Lyrics and German translation The Blunt Force Trauma - playing the piano, drunk

playing the piano, drunk

The bees shoulda said please, when they asked me not to take the queens knees
Boil all the beauty away and see if it'll comeback next thursday
He's a part time daredevil on the weekend it looks for damn sure that he's fallen off the Deep end

She can feel the cold night air grip the back of her throat
She looked great when she showed up but she left looking like a ghost
She has the gall to stand on the back of her chair and boast
She fell off the diving board
Now she's headed coast to coast

You're painting portraits of warhogs with Andy Warhol
There's a bush on fire, he's got his pants caught oh he's a liar
In the title bout for the world heavyweight championship
The president has fallen asleep at ringside
Ans the tooth of the defendant was last seen with the tigers on a rocket ship
Between the pale blue sky, and where all good things go to die

A victim of the pisspoor planning
The headline for the central park stoning
If you put your ear to the ground
Listen closely you can hear the devil moaning
Oh maybe I'll start a show on broadway
Calling out ms. useless Kellyanne Conway

Or maybe i'll just talk about Kanye

Fresh corpses are packed in the back of the limousine
It's a shame that their faces never met the guillotine
A confession for this crime doused in kerosene
He spends his hard earned time wrapped around her feet
I'll have little anthills in my body
Oh just you wait & see
Maybe then the director will call cut on this ugly scene

Klavierspielen, betrunken

Die Bienen hätten "bitte" sagen sollen, als sie mich baten, die Knie der Königin nicht zu nehmen.
Koch all die Schönheit weg und schau, ob sie nächsten Donnerstag wiederkommt.
Er ist ein Teilzeit-Draufgänger, am Wochenende sieht es verdammt sicher aus, als wäre er vom tiefen Ende gefallen.

Sie kann fühlen, wie die kalte Nachtluft ihren Hals packt.
Sie sah großartig aus, als sie auftauchte, aber sie ging weg und sah aus wie ein Geist.
Sie hat die Dreistigkeit, auf der Lehne ihres Stuhls zu stehen und zu prahlen.
Sie ist vom Sprungbrett gefallen.
Jetzt ist sie unterwegs von Küste zu Küste.

Du malst Porträts von Warzenschweinen mit Andy Warhol.
Da brennt ein Busch, seine Hose hat Feuer gefangen, oh, er ist ein Lügner.
Im Titelkampf um die Schwergewichts-Weltmeisterschaft.
Der Präsident ist am Ring eingeschlafen.
Und der Zahn des Angeklagten wurde zuletzt mit den Tigern auf einem Raketenschiff gesehen.
Zwischen dem blassblauen Himmel und dem Ort, an dem alle guten Dinge sterben.

Ein Opfer der miserablen Planung.
Die Schlagzeile für die Steinigung im Central Park.
Wenn du dein Ohr auf den Boden legst,
kannst du den Teufel stöhnen hören, wenn du genau hinhörst.
Oh, vielleicht fange ich eine Show am Broadway an.
Und rufe die nutzlose Frau Kellyanne Conway auf.

Oder vielleicht rede ich einfach über Kanye.

Frische Leichen sind hinten in der Limousine verpackt.
Es ist eine Schande, dass ihre Gesichter nie die Guillotine getroffen haben.
Ein Geständnis für dieses Verbrechen, übergossen mit Kerosin.
Er verbringt seine hart verdiente Zeit um ihre Füße gewickelt.
Ich werde kleine Ameisenhaufen in meinem Körper haben.
Oh, warte nur ab.
Vielleicht ruft der Regisseur dann "Schnitt" bei dieser hässlichen Szene.