Lyrics and translation The Bollweevils - Dysomnia By Design

Dysomnia By Design

10, 000 things to finish before six o' clock I'm in panic as the time ticks away stress ebbs at every angle and I'm running out of strength the wheel never slows down another deadline to meet back up and put your nose to the grindstone I really need some time to sleep days turn to weeks, weeks into months ask me what day it is and I look confused say I'm moving forward but I seem so far behind I really need to catch some z's the wheel never slows down another deadline to meet back up and put your nose to the grindstone I really need some time to sleep slumbertime again, it's time to dream again take time for me again the wheel never slows down another deadline to meet back up and put your nose to the grindstone I really need some time to sleep

Dysomnie Par Conception

10 000 choses à finir avant six heures du matin, je panique alors que le temps s'écoule, le stress se dégage sous tous les angles et je n'ai plus de force, la roue ne ralentit jamais, une autre échéance à respecter, remontons et remettons le nez au travail, j'ai vraiment besoin de temps pour dormir, les jours se transforment en semaines, les semaines en mois, demande-moi quel jour on est, et je regarderai avec confusion, je dis que je vais de l'avant, mais j'ai l'air si loin derrière, j'ai vraiment besoin de faire dodo, la roue ne ralentit jamais, une autre échéance à respecter, remontons et remettons le nez au travail, j'ai vraiment besoin de temps pour dormir, l'heure du dodo est arrivée, il est temps de rêver encore une fois, prends du temps pour moi encore une fois, la roue ne ralentit jamais, une autre échéance à respecter, remontons et remettons le nez au travail, j'ai vraiment besoin de temps pour dormir.