Hate - The Bollweevils translation in German

Hate

Hate, hate, hate! hate, hate, hate!*
He never said he'd love you, that I know is true.
I can't accept the way he bashed your face in two.
I can't expect that you would understand,
The way his anger is his own best friend.
Hate, hate, hate!
Hate, hate, hate!
It's always easier to disregard your life.
He never told you that he'd want you for his wife.
And when you look into his bloodshot eyes.
You'll see a little bit of devil inside called hate.
Hate, hate, hate!
Hate, hate, hate!
He lashes out in anger 'cause he thinks it's right.
It's always your fault 'cause he never starts the fight.
And i hope one day you will realize,
That it's not love when he blackens your eyes.
I can't expect that you would understand,
The way his anger is his own best friend.
Hate, hate, hate! hate, hate, hate!

Hass

Hass, Hass, Hass! Hass, Hass, Hass!*
Er hat nie gesagt, dass er dich lieben würde, das weiß ich genau.
Ich kann nicht akzeptieren, wie er dir das Gesicht zerschlagen hat.
Ich kann nicht erwarten, dass du verstehen würdest,
wie seine Wut sein eigener bester Freund ist.
Hass, Hass, Hass!
Hass, Hass, Hass!
Es ist immer einfacher, dein Leben zu missachten.
Er hat dir nie gesagt, dass er dich zur Frau wollte.
Und wenn du in seine blutunterlaufenen Augen blickst,
wirst du ein kleines bisschen Teufel darin sehen, genannt Hass.
Hass, Hass, Hass!
Hass, Hass, Hass!
Er schlägt aus Wut um sich, weil er denkt, es sei richtig.
Es ist immer deine Schuld, denn er fängt den Streit nie an.
Und ich hoffe, eines Tages wirst du erkennen,
dass es keine Liebe ist, wenn er dir die Augen blau schlägt.
Ich kann nicht erwarten, dass du verstehen würdest,
wie seine Wut sein eigener bester Freund ist.
Hass, Hass, Hass! Hass, Hass, Hass!