Lyrics and translation The Bollweevils - John Doe

John Doe

Without a name yet treated with respect.
Ritualistically sacrificed away, and so it goes.
The frozen gaze, the flashing scalpel blade.
As his skin comes peeling easily away.
The room gets cold.
But then i wonder, did he think about the future.
Can you tell me so?
I just don't know.
And now he's laying still in a room full of people all alone.
A body bag is his new home.
The smell of formalin is strong, it's strong.
A hollow shell caught in a silent scream.
Trying to communicate that he was actually somebody.
Realize that one day we all die and the
John doe on the table could have easily been me.
But then i wonder, did he think about the future.
Can you tell me so?
I just don't know.
And now he's laying still in a room full of people all alone.
A body bag is his new home.
The smell of formalin is strong, it's strong

Неизвестный

Без имени, но с уважением.
Ритуально принесен в жертву, и так всегда бывает.
Застывший взгляд, вспышка лезвия скальпеля.
Его кожа легко сдирается.
В комнате становится холодно.
Но мне интересно, думал ли он о будущем?
Можешь мне сказать?
Я просто не знаю.
И теперь он лежит неподвижно в комнате, полной людей, совсем один.
Мешок для трупов - его новый дом.
Запах формалина сильный, он сильный.
Пустая оболочка, застывшая в беззвучном крике.
Он пытается сказать, что на самом деле был кем-то.
Поймите, что однажды мы все умрем, и
Неизвестный на столе мог бы быть мной.
Но мне интересно, думал ли он о будущем?
Можешь мне сказать?
Я просто не знаю.
И теперь он лежит неподвижно в комнате, полной людей, совсем один.
Мешок для трупов - его новый дом.
Запах формалина сильный, он сильный.