Lyrics and translation The Bollweevils - The Best Narcissist

The Best Narcissist

Well I'm the top of my trade.
No one can do it better than me.
And you know you want to tell me so.
You see everyone wants to be like me.
He hides behind a wall of deception.
Low self esteem, he hides for protection.
All based upon a fear of rejection.
Who makes the call when the charade just falls.
The sun will rise at my will.
And even at my best, I could do better still.
My image corresponds to something never flawed.
Do make comparisons between me and that of god.
He hides behind a wall of deception.
Low self esteem, he hides for protection.
All based upon a fear of rejection.
Who makes the call when the charade just falls.
Well I'm the top of my trade.
No one can do it better than me.
And you know you want to tell me so.
You see everyone wants to be like me.
He hides behind a wall of deception.
Low self esteem, he hides for protection.
All based upon a fear of rejection.
Who makes the call when the charade just falls.

Le meilleur narcissique

Eh bien, je suis au sommet de mon métier.
Personne ne peut le faire mieux que moi.
Et tu sais que tu veux me le dire.
Tu vois, tout le monde veut être comme moi.
Il se cache derrière un mur de tromperie.
Faible estime de soi, il se cache pour se protéger.
Tout cela basé sur une peur du rejet.
Qui donne l'ordre quand la mascarade s'écroule.
Le soleil se lèvera à mon gré.
Et même à mon meilleur, je pourrais faire encore mieux.
Mon image correspond à quelque chose qui n'a jamais de défaut.
Fais des comparaisons entre moi et celle de Dieu.
Il se cache derrière un mur de tromperie.
Faible estime de soi, il se cache pour se protéger.
Tout cela basé sur une peur du rejet.
Qui donne l'ordre quand la mascarade s'écroule.
Eh bien, je suis au sommet de mon métier.
Personne ne peut le faire mieux que moi.
Et tu sais que tu veux me le dire.
Tu vois, tout le monde veut être comme moi.
Il se cache derrière un mur de tromperie.
Faible estime de soi, il se cache pour se protéger.
Tout cela basé sur une peur du rejet.
Qui donne l'ordre quand la mascarade s'écroule.