Lyrics and translation The Bonzo Dog Band - Look At Me I'm Wonderful

Look At Me I'm Wonderful

Regardez-moi, je suis magnifique

Look at me I'm wonderful

Regardez-moi, je suis magnifique

Shooby-dooby-wah

Choubidou-oua

I'm not a bit like you or you

Je ne suis pas un peu comme toi ou toi

I'm a super-show-biz-star

Je suis une superstar du show-biz

You all buy my records so I'd like to say

Vous achetez tous mes disques, alors j'aimerais dire

Some little ole cliche

Un petit cliché

He's a super, greasy, glossy show-biz star

C'est une superstar du show-biz, super, grasse et brillante

in a black tuxedo he looks wunderbar

Dans un smoking noir, il a l'air wunderbar

He has a slight American accent

Il a un léger accent américain

And his body's so re-laxez

Et son corps est tellement détendu

The big, black windows in his Yankee car

Les grandes vitres noires de sa voiture américaine

Say: He's a great, big, super-greasy-glossy-smarmy-show-boobooboo-biz-star, aagh!

Disent : C'est une grande, super, grasse, brillante, mielleuse, star du show-biz, aagh!

Rate the translation

Writer(s): Vivian Stanshall

Album

The Bonzo Dog Band Vol 2 - The Outro

date of release

01-01-1992

1 I Want To Be With You
2 Joke Shop Man
3 Keynsham
4 Busted
5 Sport (The Odd Boy)
6 What Do You Do?
7 We Were Wrong
8 Tent
9 Quiet Talks And Summer Walks
10 You Done My Brain In
11 Tubas In The Moonlight
12 Shirt
13 Mr Slaters Parrot
14 Laughing Blues
15 Hunting Tigers Out In India
16 Mr Apollo
17 Canyons Of Your Mind
18 Look At Me I'm Wonderful
19 The Bride Stripped Bare By 'Bachelors'
20 Ali Baba's Camel
21 By A Waterfall (Footlight Parade)
22 The Monster Mash
23 Dr Jazz
24 Noises For The Leg
25 I'm the Urban Spaceman

More albums