The Bonzo Dog Band - Noises For The Leg - 2007 Remastered Version - translation of the lyrics into German
The Bonzo Dog Band Noises For The Leg - 2007 Remastered Version

The Bonzo Dog Band - Noises For The Leg - 2007 Remastered Version

Lyrics and translation The Bonzo Dog Band - Noises For The Leg - 2007 Remastered Version




Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
Geräusche für das Bein - 2007 Remastered Version
Queens Of The Stone Age
Queens Of The Stone Age
Miscellaneous
Verschiedenes
A Song For The Deaf
Ein Lied für die Tauben
Nobody? s coming down the hall
Niemand kommt den Flur entlang
Nobody echoes in my head
Niemand hallt in meinem Kopf wider
Broken reflection had a look
Zerbrochene Spiegelung hat einen Blick riskiert
Nobody ever needed her
Niemand hat sie jemals gebraucht
I got what was
Ich habe bekommen, was war
I want to take what's left
Ich will nehmen, was übrig ist
Ready now
Jetzt bereit
Beautiful senses are gone
Wunderschöne Sinne sind dahin
Canary in a gilded cage
Kanarienvogel in einem goldenen Käfig
Singin
Singt
Sweet, soft, and low
Süß, sanft und leise
I will poison you all
Ich werde euch alle vergiften
Come closer, racing to your turn
Komm näher, eile zu deinem Zug
I got what was
Ich habe bekommen, was war
I want to take what's left
Ich will nehmen, was übrig ist
No talk will cure
Kein Gerede wird heilen
What's lost, or save what's left
Was verloren ist, oder retten, was übrig ist
For the deaf
Für die Tauben
I can go get fucked
Ich kann mich ficken lassen
Lie beside the ditch
Neben dem Graben liegen
So low round my neck
So tief um meinen Hals
Strung out every stitch
Jeder Stich ausgereizt
Who are you hiding
Vor wem versteckst du dich, Liebling?
Is it safe for the deaf
Ist es sicher für die Tauben?
Beautiful cancer
Wunderschöner Krebs
Infiltrate and forget
Infiltrieren und vergessen
And I saw you coming
Und ich sah dich kommen
And I heard not a thing
Und ich hörte nichts
A mistake not to listen
Ein Fehler, nicht zuzuhören
When I knew where you'd been
Wenn ich wusste, wo du gewesen bist
And I got what was
Und ich habe bekommen, was war
I want to take what's left
Ich will nehmen, was übrig ist
No talk will cure
Kein Gerede wird heilen
What's lost, or save what's left
Was verloren ist, oder retten, was übrig ist
For the deaf
Für die Tauben




Writer(s): Vivian Stanshall
The Bonzo Dog Band - A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
Album
A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
date of release
07-02-2011

1 Alley Oop - 2007 Remastered Version
2 The Equestrian Statue
3 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
4 I'm Bored - 2007 Remastered Version
5 Ali Baba's Camel - 2007 Remastered Version
6 Slush - 2007 Remastered Version
7 Can Blue Men Sing The Whites - 2007 Remastered Version
8 Rhino Cratic Oaths - 2007 Remastered Version
9 Look At Me I'm Wonderful - 2007 Remastered Version
10 My Brother Makes The Noises For The Talkies - 2007 Remastered Version
11 Dr Jazz - 2007 Remastered Version
12 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold - 2007 Remastered Version
13 Don't Get Me Wrong - 2007 Remastered Version
14 Laughing Blues - 2007 Remastered Version
15 Cool Britannia - 2007 Remastered Version
16 The Bride Stripped Bare (By The Batchelors) - 2007 Remastered Version
17 Mr Apollo (German version) - 2007 Remastered Version
18 Narcissus - 2007 Remastered Version
19 Rusty (Champion Thrust) - 2007 Remastered Version
20 (I Left My Heart) In San Francisco - 2007 Remastered Version
21 Mr Slaters Parrot - 2007 Remastered Version
22 Sport (The Odd Boy) - 2007 Remastered Version
23 Turkeys - 2007 Remastered Version
24 Readymades - 2007 Remastered Version
25 Music For The Head Ballet - 2007 Remastered Version
26 The Strain - 2007 Remastered Version
27 Jollity Farm - 2007 Remastered Version
28 Tent - 2007 Remastered Version
29 Big Shot - 2007 Remastered Version
30 Busted - 2007 Remastered Version
31 Button Up Your Overcoat - 2007 Remastered Version
32 What Do You Do? - 2007 Remastered Version
33 You Done My Brain In - 2007 Remastered Version
34 King Of Scurf - 2007 Remastered Version
35 We Were Wrong - 2007 Remastered Version
36 Rawlinson End - 2007 Remastered Version
37 Straight From My Heart - 2007 Remastered Version
38 Death Cab For Cutie - 2007 Remastered Version
39 Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
40 Bad Blood - 2007 Remastered Version
41 Hello Mabel - 2007 Remastered Version
42 I Want To Be With You - 2007 Remastered Version
43 Shirt - 2007 Remastered Version
44 Keynsham - 2007 Remastered Version
45 My Pink Half Of The Drainpipe - 2007 Remastered Version
46 Joke Shop Man - 2007 Remastered Version
47 Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
48 Quiet Talks And Summer Walks - 2007 Remastered Version
49 Fresh Wound - 2007 Remastered Version
50 Beautiful Zelda - 2007 Remastered Version
51 Waiting For The Wardrobe - 2007 Remastered Version
52 Hunting Tigers Out In India - 2007 Remastered Version
53 Canyons Of Your Mind - 2007 Remastered Version
54 Piggy Bank Love - 2007 Remastered Version
55 We Are Normal - 2007 Remastered Version
56 Rockaliser Baby - 2007 Remastered Version
57 The Trouser Press - 2007 Remastered Version
58 The Sound Of Music - 2007 Remastered Version
59 Kama Sutra - 2007 Remastered Version
60 Mickey's Son And Daughter - 2007 Remastered Version
61 Postcard - 2007 Remastered Version
62 Mr Apollo - 2007 Remastered Version
63 The Monster Mash
64 Look Out, There's a Monster Coming
65 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
66 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.