The Books - It Never Changes to Stop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Books - It Never Changes to Stop




It Never Changes to Stop
Это никогда не прекращается, чтобы остановиться
Sit up straight and be quiet,
Сядь прямо и веди себя тихо,
Sit down, son.
Сядь, сынок.
Sit up straight in your seat,
Сядь прямо на свое место,
And I do not want any more talking,
И я не хочу больше никаких разговоров,
Any more moving about, at all.
Никаких движений вообще.
Absolutely still, absolutely quiet.
Абсолютно неподвижно, абсолютно тихо.
Look up here. Look up here!
Смотри сюда. Смотри сюда!
Let me have your undivided attention.
Я прошу твоего полного внимания.
Nobody talking, nobody moving,
Никто не разговаривает, никто не двигается,
Absolutely (snap) nobody looking around.
Абсолютно (щелчок) никто не смотрит по сторонам.
Alright put your hands down,
Хорошо, опусти руки,
Eyes (snap) closed.
Глаза (щелчок) закрыты.
Close your eyes, eyes closed.
Закрой глаза, глаза закрыты.
Come on, right now, come on.
Давай же, прямо сейчас, давай.
Nobody moving, nobody talking.
Никто не двигается, никто не разговаривает.
Absolutely still, every eye closed.
Абсолютно неподвижно, все глаза закрыты.
And, uh, he thought he could, um, uh,
И, э-э, он думал, что сможет, э-э,
He could stop when he wanted to,
Он мог остановиться, когда захочет,
That he can stop, you know,
Что он может остановиться, понимаешь,
When he wants to stop.
Когда он захочет остановиться.
And, uh, I don't think that he ever
И, э-э, я не думаю, что он когда-либо
Really believed that he couldn't stop.
Действительно верил, что не сможет остановиться.
I really believe that I think that he really felt
Я действительно верю, что я думаю, что он действительно чувствовал,
That he could stop whenever he wanted to.
Что он может остановиться, когда захочет.
(No chorus)
(Без припева)





Writer(s): Paul Jong, Nicholas W. Zammuto


Attention! Feel free to leave feedback.