Lyrics and translation The Boppers - Callous Rain

Callous Rain

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

Who do we think we're fooling my friend?
When it's all said and done
Running out from nowhere, to the end
We were always on the run

Like lovers left to hire
But not a single heart in sight
Walking on barbed wire
In the shadows of the light

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

I believe it's over, can't you see?
We're not needed anymore
No one is waiting, for you and me
They'll kick us out the backdoor

Like lovers left to hire
But not a single heart in sight
Walking on barbed wire
In the shadows of the light

I'm lost on lonely lane
And now it's pouring down again

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

Callous rain from a deep dark sky
Reminds me of the tears we never cried
It's a kinda chill we can't deny in the callous rain
It's a kinda chill we can't deny in the callous rain

Бессердечный дождь

Бессердечный дождь все льет и льет,
Я пытаюсь уйти с затопленной земли.
Слышишь ли ты отдаленный грохот бессердечного дождя?

Кого мы пытаемся обмануть, моя милая?
Когда все сказано и сделано,
Бежим из ниоткуда, к концу.
Мы всегда были в бегах.

Словно любовники, которых можно нанять,
Но ни одного сердца в поле зрения.
Идем по колючей проволоке
В тенях света.

Бессердечный дождь все льет и льет,
Я пытаюсь уйти с затопленной земли.
Слышишь ли ты отдаленный грохот бессердечного дождя?

Я верю, что все кончено, разве ты не видишь?
Мы больше не нужны.
Никто не ждет ни тебя, ни меня.
Нас вышвырнут через черный ход.

Словно любовники, которых можно нанять,
Но ни одного сердца в поле зрения.
Идем по колючей проволоке
В тенях света.

Я потерян на одинокой дороге,
И теперь дождь снова льет.

Бессердечный дождь все льет и льет,
Я пытаюсь уйти с затопленной земли.
Слышишь ли ты отдаленный грохот бессердечного дождя?

Бессердечный дождь с глубокого темного неба
Напоминает мне о слезах, которые мы так и не пролили.
Это своего рода холод, который мы не можем отрицать под бессердечным дождем.
Это своего рода холод, который мы не можем отрицать под бессердечным дождем.