The Boppers - I'm in Love All Over Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Boppers - I'm in Love All Over Again




I'm in Love All Over Again
Je suis amoureux à nouveau
I made a pact with myself last time
J'avais fait un pacte avec moi-même la dernière fois
Next heartbreak wouldn't be mine
La prochaine fois que mon cœur serait brisé, ce ne serait pas le mien
I was gonna stop playin' cool
J'allais arrêter de jouer au cool
My luck was playin' the fool
Ma chance jouait le rôle du fou
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
And it's deep deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
What can be stronger till' you came along
Quoi de plus fort jusqu'à ce que tu arrives
I was low and you took my hand
J'étais au plus bas et tu as pris ma main
I talk and you understand
Je parle et tu comprends
You were there when I needed a friend
Tu étais quand j'avais besoin d'un ami
I should have known I do it again
J'aurais savoir que je le referais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
And it's deep deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
What can I do cause I know that it's true
Que puis-je faire parce que je sais que c'est vrai
I surrender I quit you gave me something and I needed it
Je me rends, j'abandonne, tu m'as donné quelque chose et j'en avais besoin
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
And it's deep deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
What can I do cause I know that it's true
Que puis-je faire parce que je sais que c'est vrai
I'm in love (I surrender) all over again
Je suis amoureux (je me rends) à nouveau
And it's deep deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (I quit) all over again
Je suis amoureux (j'abandonne) à nouveau
What can I do cause I know that it's true
Que puis-je faire parce que je sais que c'est vrai
Ooh love (all over again)
Ooh amoureux nouveau)
And it's deep, deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
Looooove
Aaaaamour
Love (all over again)
Amour nouveau)
And it's deep deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (love all over again)
Je suis amoureux (amoureux à nouveau)
What can I do cause I know that it's true
Que puis-je faire parce que je sais que c'est vrai
Ooh love (all over again)
Ooh amoureux nouveau)
And it's deep, deeper than I ever been
Et c'est plus profond que jamais
I'm in love (I surrender)
Je suis amoureux (je me rends)






Attention! Feel free to leave feedback.