TV-Hop - The Boppers translation in German

TV-Hop

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me

When the lights dim very low
We're gonna have some fun
Everyday around this time
There's just one thing on my mind
There's just one place to go
That's to our favourite show
At the TV-hop

So put your boots away
And do the stroll with me
Tell your Mama we'll be late
We got a very special date
But I bet we can't be seen
On the TV screen
Cause we'll be going stong
To the rocking song

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me
At the TV-hop

So put your boots away
And come along with me
It takes music with a boat
To satisfy my feet
It takes a girl who knows the score
When we're on the floor
Yeah, one who get the eye
When the camera man runs by

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me
At the TV-hop

So put your boots away
And come along with me
And do the stroll with me
And do the bop with me
And do the jive with me.

TV-Hop

Beim TV-Hop
Da werden wir boppen
Bei der TV-Show, da gehen wir hin
Also leg deine Stiefel weg und komm mit mir

Wenn die Lichter ganz dunkel werden
Werden wir Spaß haben
Jeden Tag um diese Zeit
Hab ich nur eins im Sinn
Gibt es nur einen Ort, wohin man gehen kann
Das ist zu unserer Lieblingsshow
Beim TV-Hop

Also leg deine Stiefel weg
Und mach den Stroll mit mir
Sag deiner Mama, wir kommen spät
Wir haben ein ganz besonderes Date
Aber ich wette, man kann uns nicht sehen
Auf dem Fernsehbildschirm
Denn wir werden richtig abgehen
Zum rockigen Song

Beim TV-Hop
Da werden wir boppen
Bei der TV-Show, da gehen wir hin
Also leg deine Stiefel weg und komm mit mir
Beim TV-Hop

Also leg deine Stiefel weg
Und komm mit mir
Es braucht Musik mit einem Beat
Um meine Füße zufriedenzustellen
Es braucht ein Mädchen, das Bescheid weiß
Wenn wir auf der Tanzfläche sind
Ja, eine, die den Blick fängt
Wenn der Kameramann vorbeiläuft

Beim TV-Hop
Da werden wir boppen
Bei der TV-Show, da gehen wir hin
Also leg deine Stiefel weg und komm mit mir
Beim TV-Hop

Also leg deine Stiefel weg
Und komm mit mir
Und mach den Stroll mit mir
Und mach den Bop mit mir
Und mach den Jive mit mir.