Ayoko Na - The Boss translation in German

Ayoko Na

Araw at gabi
Sa bawat sandali
Akoy sinasaktan
Hindi ko malaman
Kung ano ang nangyari
Bakit ba nagkaganyan
Ang luha koy wala nang paglagyan
Dapat nga sigurong ikay kalimutan
Oohh
Ayaw ko nang makita kang muli
Ayaw ko nang maulit pang muli
Kahit magunaw pa itong mundo
Hindi ako maghihintay sayo
Ayaw ko nang ibigin kang muli
Ayaw ko nang saktan ang puso ko
Hinding hindi na ako aasa pa
Na ikay babalik pa sa buhay ko
Ngunit sakin patuloy
Ikaw pa rin ang lagi kong panaginip
Kung pwede lng sana
Magbago ang lahat
Pati na ang puso ko
Ngunit kadalasay sabi nga nila
Ikaw kaagad ay di mabubura
Ayaw ko nang makita kang muli
Ayaw ko nang maulit pang muli
Kahit magunaw pa itong mundo
Hindi ako maghihintay sayo
Ayaw ko nang ibigin kang muli
Ayaw ko nang saktan ang puso ko
Hinding hindi na ako aasa pa
Na ikay babalik pa sa buhay ko
Luha koy wala nang paglagyan
Tama nga sigurong ikay kalimutan
Ayaw ko nang makita kang muli
Ayaw ko nang maulit pang muli
Kahit magunaw pa itong mundo
Hindi ako maghihintay sayo
Ayaw ko nang ibigin kang muli
Ayaw ko nang saktan ang puso ko
Hinding hindi ako aasa pa
Na ikay babalik pa sa buhay ko
Ngunit saking pagtullog
Ikaw pa rin ang laging panaginip ko
Ohhhh ohhhh

Ich will nicht mehr

Tag und Nacht
In jedem Moment
Werde ich verletzt
Ich verstehe nicht
Was passiert ist
Warum es so gekommen ist
Meine Tränen finden keinen Platz mehr
Vielleicht sollte ich dich vergessen
Oohh
Ich will dich nie wieder sehen
Ich will nicht, dass es nochmal passiert
Selbst wenn die Welt untergeht
Werde ich nicht auf dich warten
Ich will dich nicht mehr lieben
Ich will mein Herz nicht mehr verletzen
Ich werde niemals mehr hoffen
Dass du zurück in mein Leben kommst
Aber in meiner Seele
Bist du immer noch mein Traum
Wenn es nur möglich wäre
Alles zu verändern
Sogar mein Herz
Doch wie man oft sagt
Kann man dich nicht einfach auslöschen
Ich will dich nie wieder sehen
Ich will nicht, dass es nochmal passiert
Selbst wenn die Welt untergeht
Werde ich nicht auf dich warten
Ich will dich nicht mehr lieben
Ich will mein Herz nicht mehr verletzen
Ich werde niemals mehr hoffen
Dass du zurück in mein Leben kommst
Meine Tränen finden keinen Platz
Vielleicht sollte ich dich wirklich vergessen
Ich will dich nie wieder sehen
Ich will nicht, dass es nochmal passiert
Selbst wenn die Welt untergeht
Werde ich nicht auf dich warten
Ich will dich nicht mehr lieben
Ich will mein Herz nicht mehr verletzen
Ich werde niemals mehr hoffen
Dass du zurück in mein Leben kommst
Aber in meinen Träumen
Bist du immer noch, wonach ich mich sehne
Ohhhh ohhhh