Lyrics and translation The Boss - Calling You

Calling You

Calling you
Kkumeseo nuneul tteumyeon
Gajang meonjeo neoege
Calling you
Calling you
Cheonsacheoreom chakhan nae sarang
Naega jikyeojulgeyo

Kiseu gateun neoui moksori
Nuneul gamgo deureoyo
Jamsi seulpeotdeon uri sarangeun
Ije eobseul geoeyo

Saranghaeyo
Seulpeo marayo
Areumdaun du nune
Nunmul heulliji mayo

Saranghaeyo
Tteonaji ma gajima
Yeongwonhi nareul mideojwo
Neoui gyeoteul moduda
Tteonago honja namado
Naneun neoreul saranghae

Sanso gateun neoui nunbicheul
Barabogo isseoyo
Jamsi apatdeon uri sarangeun
Ije eobseul geoeyo

Saranghaeyo
Seulpeo marayo
Areumdaun du nune
Nunmul heulliji mayo

Saranghaeyo
Tteonajima gajima
Yeongwonhi nareul mideojwo
Neoui gyeoteul moduda
Tteonago honja namado
Naneun neoreul saranghae

Neoreul saenggakhamyeon neodo nareul
Saenggakhajyo urin eonjena
Modeungeol gachi neukkillaeyo
Saranghanikka

Mianhaeyo seulpeo marayo
Ne gyeote naega galgeyo
Honja duji anheulgeyo

Saranghaeyo
Tteonajima gajima
Yeongwonhi nareul mideojwo
Neoui gyeoteul moduda
Tteonago honja namado
Naneun neoreul saranghae
Calling you

Je t'appelle

Je t'appelle
Quand j'ouvre les yeux dans mes rêves
Tu es la première à qui je pense
Je t'appelle
Je t'appelle
Mon amour, aussi pur que les anges
Je te protégerai

Ta voix, douce comme un murmure
Je la savoure en fermant les yeux
Notre amour, qui avait été bref et triste
N'existe plus

Je t'aime
Ne sois pas triste
Tes beaux yeux
Ne doivent pas pleurer

Je t'aime
Ne me quitte pas, ne t'en va pas
Crois en moi pour toujours
Je suis à tes côtés
Même si tout le monde s'en va et que je reste seul
Je t'aime

Je regarde tes yeux brillants comme des étoiles
Et je les admire
Notre amour, qui était bref et douloureux
N'existe plus

Je t'aime
Ne sois pas triste
Tes beaux yeux
Ne doivent pas pleurer

Je t'aime
Ne me quitte pas, ne t'en va pas
Crois en moi pour toujours
Je suis à tes côtés
Même si tout le monde s'en va et que je reste seul
Je t'aime

Quand je pense à toi, tu penses à moi aussi
Nous sommes toujours ensemble
Nous ressentons tout ensemble
Parce que je t'aime

Je suis désolé, ne sois pas triste
Je serai à tes côtés
Je ne te laisserai pas seule

Je t'aime
Ne me quitte pas, ne t'en va pas
Crois en moi pour toujours
Je suis à tes côtés
Même si tout le monde s'en va et que je reste seul
Je t'aime
Je t'appelle