Lyrics and translation The BossHoss - Riding High, Singing Low - Liberty Mix
Well
it′s
the
kinda
dance
I
wanna
do
with
Ну,
это
своего
рода
танец,
с
которым
я
хочу
танцевать.
Yeah,
it's
the
kinda
dance
I
wanna
do
with
you
Да,
именно
такой
танец
я
хочу
танцевать
с
тобой.
Cause
you′re
the
- the
only
one
I'm
yearning
for,
Потому
что
ты
- единственная,
по
кому
я
тоскую,
Cause
you're
the
jigging
queen
Потому
что
ты-королева
джига.
You
sure
got
the
kick
and
a
freaky
attitude!
У
тебя
точно
есть
пинок
и
странное
отношение!
Well,
I′m
going
down
town
to
jig
it
Что
ж,
я
еду
в
город,
чтобы
повеселиться.
Yeah
jig-a-jig-a-jump-a-waka-turn
it,
Да,
джиг-а-джиг-а-прыжок-а-Вака-повернись!
Turn
it
a
loose,
I′m
blowing
the
fuse,
Расслабься,
я
взрываю
фитиль.
I
grab
my
queen,
we
dance
away
our
blues,
Я
хватаю
свою
королеву,
и
мы
танцуем
наш
блюз.
Hey
babe,
you
got
a
freaky
attitude.
Эй,
детка,
у
тебя
странное
отношение.
Riding
high,
singing
low
Скачу
высоко,
пою
низко.
Face
to
face,
toe
to
toe
Лицом
к
лицу,
лицом
к
лицу.
Riding
high,
jig
and
jive,
let
it
flow!
Скачи
высоко,
джиг
и
джайв,
пусть
все
течет!
Riding
high,
singing
low
Скачу
высоко,
пою
низко.
Riding
high,
singing
low.
Скачет
высоко,
поет
низко.
Oh
well
now
everybody's
jumping
around
is
Ну
что
ж
теперь
все
прыгают
вокруг
да
около
Is
in
a
motion,
all
the
people
on
the
floor
are
in
a
Все
в
движении,
все
люди
на
полу
In
a
commotion,
ride
high,
sing
low,
go
go,
В
смятении,
скачут
высоко,
поют
низко,
идут,идут,
You′re
my
queen,
you
sure
got
the
kicks
and
a
freaky
attitude.
Ты
моя
королева,
у
тебя
точно
есть
кайф
и
странное
отношение.
People
gather
'round
and
join
us,
Люди
собираются
вокруг
и
присоединяются
к
нам.
Don′t
hesitate
to
check
out
the
jiggin'
jive,
Не
стесняйтесь
проверить
джиггин-джайв,
Jump,
hog-wild
dance
steps,
Прыгай,
свинья
- дикие
танцевальные
па,
Now
grab
your
queen
or
king
and
let
it
swing,
А
теперь
хватай
свою
королеву
или
короля
и
давай
им
раскачиваться.
Get
the
kick
with
a
freaky
attitude...
Получи
кайф
с
таким
причудливым
отношением...
Riding
high,
singing
low
Скачу
высоко,
пою
низко.
Face
to
face,
toe
to
toe
Лицом
к
лицу,
лицом
к
лицу.
Riding
high,
jig
and
jive,
let
it
flow!
Скачи
высоко,
джиг
и
джайв,
пусть
все
течет!
Riding
high,
singing
low
Скачу
высоко,
пою
низко.
Riding
high,
singing
low.
Скачет
высоко,
поет
низко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sascha Vollmer
Attention! Feel free to leave feedback.