Lyrics and translation The BossHoss - Riding High, Singing Low - Liberty Mix

Well it′s the kinda dance I wanna do with
Yeah, it's the kinda dance I wanna do with you
Cause you′re the - the only one I'm yearning for,
Cause you're the jigging queen
You sure got the kick and a freaky attitude!

Well, I′m going down town to jig it
Yeah jig-a-jig-a-jump-a-waka-turn it,
Turn it a loose, I′m blowing the fuse,
I grab my queen, we dance away our blues,
Hey babe, you got a freaky attitude.

Riding high, singing low
Face to face, toe to toe
Riding high, jig and jive, let it flow!
Riding high, singing low
Riding high, singing low.

Oh well now everybody's jumping around is
Is in a motion, all the people on the floor are in a
In a commotion, ride high, sing low, go go,
You′re my queen, you sure got the kicks and a freaky attitude.

People gather 'round and join us,
Don′t hesitate to check out the jiggin' jive,
Jump, hog-wild dance steps,
Now grab your queen or king and let it swing,
Get the kick with a freaky attitude...

Riding high, singing low
Face to face, toe to toe
Riding high, jig and jive, let it flow!
Riding high, singing low
Riding high, singing low.
[X3]

Ну, это своего рода танец, с которым я хочу танцевать.
Да, именно такой танец я хочу танцевать с тобой.
Потому что ты - единственная, по кому я тоскую,
Потому что ты-королева джига.
У тебя точно есть пинок и странное отношение!

Что ж, я еду в город, чтобы повеселиться.
Да, джиг-а-джиг-а-прыжок-а-Вака-повернись!
Расслабься, я взрываю фитиль.
Я хватаю свою королеву, и мы танцуем наш блюз.
Эй, детка, у тебя странное отношение.

Скачу высоко, пою низко.
Лицом к лицу, лицом к лицу.
Скачи высоко, джиг и джайв, пусть все течет!
Скачу высоко, пою низко.
Скачет высоко, поет низко.

Ну что ж теперь все прыгают вокруг да около
Все в движении, все люди на полу
В смятении, скачут высоко, поют низко, идут,идут,
Ты моя королева, у тебя точно есть кайф и странное отношение.

Люди собираются вокруг и присоединяются к нам.
Не стесняйтесь проверить джиггин-джайв,
Прыгай, свинья - дикие танцевальные па,
А теперь хватай свою королеву или короля и давай им раскачиваться.
Получи кайф с таким причудливым отношением...

Скачу высоко, пою низко.
Лицом к лицу, лицом к лицу.
Скачи высоко, джиг и джайв, пусть все течет!
Скачу высоко, пою низко.
Скачет высоко, поет низко.
[X3]