Lyrics and translation The BossHoss - Shake & Shout - Live Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shake & Shout - Live Version
Танцуй и кричи - Концертная версия
Shake
and
shout
Танцуй
и
кричи
Hey
looky,
baby
what
you're
doin
to
me
Эй,
крошка,
ты
посмотри,
что
ты
со
мной
делаешь.
Oh
yeah
you
shaky,
shaky
your
hips
for
me
О,
да,
ты
трясёшь,
трясёшь
своими
бёдрами
для
меня.
Chills
down
my
spine
gimme
the
thrills
for
free
Мурашки
по
коже,
даришь
мне
эти
ощущения
бесплатно.
Oh
baby
gimme
your
lovin'attention
О,
детка,
подари
мне
свою
любящую
ласку.
You
knock
me
out
you
make
me
scream
and
shout
Ты
выбиваешь
меня
из
колеи,
заставляешь
кричать
и
вопить.
Uuh
yeah
baby's
killing
my
pain
О
да,
детка,
ты
убиваешь
мою
боль.
Uh
now
don't
stop,
damn
hot,
be
my
buttercup
А
теперь
не
останавливайся,
чертовски
горячо,
будь
моим
лютиком.
I
need
some
more
gimme
satisfaction
Мне
нужно
ещё,
подари
мне
наслаждение.
I
need
some
more
gimme
satisfaction
Мне
нужно
ещё,
подари
мне
наслаждение.
I
need
some
more
gimme
satisfaction
Мне
нужно
ещё,
подари
мне
наслаждение.
Hey
little
thing
if
you
want
me
too
Эй,
малышка,
если
ты
тоже
этого
хочешь,
I'll
let
my
furious
power
rain
down
on
you
Я
позволю
своей
яростной
силе
пролиться
на
тебя
дождём.
I'm
gonna
show
what
it's
all
about
Я
покажу
тебе,
что
к
чему.
Make
you
shake
and
shout,
shake
and
shout,
so
don't
Заставлю
тебя
танцевать
и
кричать,
танцевать
и
кричать,
так
что
не
Keep
me
waiting,
keep
me
waiting,
Заставляй
меня
ждать,
заставляй
меня
ждать,
Keep
me
waiting,
keep
me
waiting
Заставляй
меня
ждать,
заставляй
меня
ждать.
Uh
now
come
on
come
on
uh
baby
gimme
some
more
А
теперь
давай,
давай,
детка,
дай
мне
ещё.
Get
down
to
the
nitty
gritty,
dance
to
the
ditty
kitty
Давай
перейдём
к
сути,
танцуй
под
эту
мелодию,
кошечка.
Pride
right,
hold
tight,
feels
right,
drive
me
wild
Гордость
в
порядке,
держись
крепче,
всё
правильно,
сведи
меня
с
ума.
You
got
me
laying
on
the
wood
and
it
feels
so
good
Ты
заставила
меня
лежать
на
полу,
и
это
так
хорошо.
You
shot
me
down,
made
me
ease
my
pain
Ты
подстрелила
меня,
заставила
меня
забыть
о
боли.
Uh
yeah
I'm
turning
insane
О
да,
я
схожу
с
ума.
Oh
you
damn
hot,
wanna
rock,
baby
don't
stop
О,
ты
чертовски
горяча,
хочешь
зажечь,
детка,
не
останавливайся.
Uh
shake
and
shout
baby
let
it
out
Танцуй
и
кричи,
детка,
выпусти
это
наружу.
Shake
and
shout
baby
let
it
out
Танцуй
и
кричи,
детка,
выпусти
это
наружу.
Shake
and
shout
baby
let
it
out
Танцуй
и
кричи,
детка,
выпусти
это
наружу.
Hey
looky
baby
what
you're
doing
to
me
Эй,
крошка,
ты
только
посмотри,
что
ты
со
мной
делаешь.
Get
down
to
the
nitty
gritty,
dance
to
the
ditty
kitty
Давай
перейдём
к
сути,
танцуй
под
эту
мелодию,
кошечка.
Pride
right,
hold
tight,
feels
right,
drive
me
wild
Гордость
в
порядке,
держись
крепче,
всё
правильно,
сведи
меня
с
ума.
Chills
down
my
spine
uh
gotta
break
free
Мурашки
по
коже,
нужно
освободиться.
You
got
me
laying
on
the
wood
and
it
feels
so
good
Ты
заставила
меня
лежать
на
полу,
и
это
так
хорошо.
You
shot
me
down
make
me
scream
and
shout
Ты
подстрелила
меня,
заставляешь
кричать
и
вопить.
Uh
yeah
babys
bitter
sweet
pain
О
да,
детка,
твоя
любовь
- сладкая
боль.
Uh
prideride,
hold
tight,
feels
right,
drive
me
wild
О,
гордость
в
порядке,
держись
крепче,
всё
правильно,
сведи
меня
с
ума.
Gimme
gimme
more,
gimme
satisfaction
Дай
мне,
дай
мне
ещё,
подари
мне
наслаждение.
Gimme
gimme
more
more,
gimme
satisfaction
Дай
мне,
дай
мне
ещё,
ещё,
подари
мне
наслаждение.
Gimme
gimme
more,
gimme
satisfaction
Дай
мне,
дай
мне
ещё,
подари
мне
наслаждение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alec Voelkel, Sascha Vollmer
Attention! Feel free to leave feedback.