The BossHoss - Today Tomorrow Too Long Too Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The BossHoss - Today Tomorrow Too Long Too Late




Today Tomorrow Too Long Too Late
Aujourd'hui Demain Trop Long Trop Tard
Since I left I feel right
Depuis que je suis parti, je me sens bien
And I'm high [?]
Et je suis haut [?]
Cause the more we try, the less we fly
Parce que plus on essaie, moins on vole
When I close my eyes I see through your disguise
Quand je ferme les yeux, je vois à travers ton déguisement
The more I give, the less I can take
Plus je donne, moins je peux prendre
The lower I feel, the higher the stakes
Plus je me sens bas, plus les enjeux sont élevés
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
Aujourd'hui, Demain, Trop Long, Trop Tard
I'm sorry babe
Je suis désolé mon cœur
Too much to blame, to low our aim
Trop à blâmer, trop bas notre objectif
It is such a shame
C'est tellement dommage
The more I learn, the less I know
Plus j'apprends, moins je sais
The higher I reach, the lower I go
Plus je m'élève, plus je descends
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
Aujourd'hui, Demain, Trop Long, Trop Tard
I'm sorry babe
Je suis désolé mon cœur
Too small the gain, too much the pain
Trop petit le gain, trop grande la douleur
It is such a shame
C'est tellement dommage
Look ahead, don't look back
Regarde devant, ne regarde pas en arrière
Don't hesitate or turn on a one way track
N'hésite pas et ne te retourne pas sur une voie à sens unique
Cause the more we run, the less we move on
Parce que plus on court, moins on avance
So let go, baby, don't you think so
Alors lâche prise, chérie, tu ne trouves pas ?
Cause the more you get, the less you can share
Parce que plus tu obtiens, moins tu peux partager
The more I could have, the less I care
Plus j'aurais pu avoir, moins je m'en soucie
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
Aujourd'hui, Demain, Trop Long, Trop Tard
I'm sorry babe
Je suis désolé mon cœur
Too much in vain, to low the flame
Trop en vain, trop faible la flamme
It is such a shame
C'est tellement dommage
Well the more we discuss, the less we agree
Eh bien, plus on discute, moins on est d'accord
The more we look, the less we can see
Plus on regarde, moins on peut voir
The more we discern, the less we're the same
Plus on discerne, moins on est les mêmes
The less we agree, the more we gain
Moins on est d'accord, plus on gagne
The deeper our faith, the higher the wall
Plus profonde notre foi, plus haut le mur
The harder the bang, the softer the fall
Plus fort le bang, plus douce la chute
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
Aujourd'hui, Demain, Trop Long, Trop Tard
I'm sorry babe
Je suis désolé mon cœur
Too small the gain, too much the pain
Trop petit le gain, trop grande la douleur
It is such a shame
C'est tellement dommage
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
Aujourd'hui, Demain, Trop Long, Trop Tard
I'm sorry babe
Je suis désolé mon cœur
Too much to say, too less to play
Trop à dire, trop peu à jouer
It is so insaneDie
C'est tellement fou





Writer(s): Hoss Power


Attention! Feel free to leave feedback.