The Boswell Sisters - Forty-Second Street - translation of the lyrics into German

Forty-Second Street - The Boswell Sisterstranslation in German




Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße
Come and meet
Komm und triff
Those dancing feet
diese tanzenden Füße
On the avenue I'm taking you to
auf der Avenue, zu der ich dich bringe,
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße.
Hear the beat
Höre den Beat
Of dancing feet
der tanzenden Füße,
It's the song I love the melody of
es ist das Lied, das ich liebe, die Melodie der
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße.
Little nifties from the fifties
Kleine Flotte aus den Fünfzigern,
Innocent and sweet
unschuldig und süß,
Sexy ladies from the eighties
sexy Ladies aus den Achtzigern,
Who are indiscreet
die indiskret sind.
Side by side, they're glorified
Seite an Seite, sie sind glorifiziert,
Where the underworld
wo die Unterwelt
Can meet the elite
auf die Elite treffen kann,
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße.
Little nifties from the fifties
Kleine Flotte aus den Fünfzigern,
Innocent, sweet
unschuldig, süß,
Sexy ladies from the eighties
sexy Ladies aus den Achtzigern,
Who are indiscreet
die indiskret sind.
Side by side, they're glorified
Seite an Seite, sie sind glorifiziert,
Where the underworld
wo die Unterwelt
Can meet the elite
auf die Elite treffen kann,
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße,
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße.
Naughty, bawdy
Frech, unanständig,
Gaudy, sporty
auffällig, sportlich,
Forty
zweiundvierzig,
Forty-Second Street
Zweiundvierzigste Straße.





Writer(s): Harry Warren, Al Dubin


Attention! Feel free to leave feedback.