Lyrics and translation The Boswell Sisters - Got the South in My Soul

Got the South in My Soul

When the dark night starts falling
And the moon starts to roam
What is this thing that keeps calling?
It's the south in my soul

How I long for that delta
It's my home, it's my goal
Oughta be safe in its shelter
Got the south in my soul

Too long I've lingered in the darkness
No matter what I've won
I wanna say goodbye to darkness
Spend all my days in the sun

Let me lie on that levee
Let me burn black as coal
I know my heart won't be heavy
Got the south in my soul

Юг в моей душе

Когда спускается темная ночь
И луна начинает бродить,
Что же меня так манит прочь?
Это юг в моей душе.

Как тоскую я по той дельте,
По родным местам, моей мечте.
Там хочу найти свое прибежище,
Ведь юг в моей душе.

Слишком долго я жила во мраке,
И неважно, что я обрела.
Хочу я тьме сказать "Прощай"!
И все свои дни проводить на солнце.

Дай мне лежать на той дамбе,
Дай мне сгореть дотла,
Знаю, сердце мое не будет в тяготе,
Ведь юг в моей душе.