It's You - The Boswell Sisters translation in German

It's You

Don't be blue
Oh honey it's you

Who's the one I'm always glad to see
Never makes the feeling blue
Well, I'm now prepared to tell the world
It's you, it's you, it's you
Who can ring a million bells to me
Keep it singing all day blue
Well, I'm now prepared to tell the world
It's you, it's you, it's you

Why, did I ever conceal him
I think it's time to revere him
Who keeps me dreaming constantly
Ah the little home for two
Well, I'm now prepared to tell the world
It's you, it's you, it's you

With our secret
My lips are burning
And it's concerning my heart
I just can't hold it
I'm all done, pour it in
I should have told it from the start

Hmmm hmm
Pull him under, I'm glad to see them
Leave me feeling feeling blue
I may get out and tell the whole world
Oh baby it's you

Who's ring a million frozen ickey
Singing all day blue
I may get out and tell the whole world
Oh baby it's you
I'm always dreaming off
Uhhhh uhhhhhhh uhhhhhoff
Badadada da da wah wah
Dada dada uh

Who has kept the dream and a little home for two
Well, I'm now prepared to tell the world
It's nobody but you
Don't be blue
It's you, it's you
I'm prepared to tell the world
It's you, it's you, it's you

Du bist es

Sei nicht traurig
Oh Schatz, du bist es

Wer ist der, den ich immer gern sehe
Der mich nie traurig fühlen lässt
Nun, ich bin jetzt bereit, es der Welt zu erzählen
Du bist es, du bist es, du bist es
Wer eine Million Glocken für mich klingen lassen kann
Mich den ganzen Tag singen lässt
Nun, ich bin jetzt bereit, es der Welt zu erzählen
Du bist es, du bist es, du bist es

Warum habe ich ihn je verborgen
Ich denke, es ist Zeit, ihn zu verehren
Wer lässt mich ständig träumen
Ah, das kleine Heim für zwei
Nun, ich bin jetzt bereit, es der Welt zu erzählen
Du bist es, du bist es, du bist es

Mit unserem Geheimnis
Meine Lippen brennen
Und es betrifft mein Herz
Ich kann es einfach nicht zurückhalten
Ich bin fertig damit, lass es raus
Ich hätte es von Anfang an erzählen sollen

Hmmm hmm
Zieh ihn runter, ich bin froh, sie zu sehen
Lässt mich traurig, traurig fühlen
Ich könnte rausgehen und es der ganzen Welt erzählen
Oh Baby, du bist es

Wer lässt eine Million [Scat-Laute] klingen
Mich den ganzen Tag singen lässt
Ich könnte rausgehen und es der ganzen Welt erzählen
Oh Baby, du bist es
Ich träume immer von...
Uhhhh uhhhhhhh uhhhhhoff
Badadada da da wah wah
Dada dada uh

Wer hat den Traum bewahrt und ein kleines Heim für zwei
Nun, ich bin jetzt bereit, es der Welt zu erzählen
Es ist niemand außer dir
Sei nicht traurig
Du bist es, du bist es
Ich bin bereit, es der Welt zu erzählen
Du bist es, du bist es, du bist es