Lyrics and translation The Boswell Sisters - Shout Sister, Shout

Shout Sister, Shout

If you want your soul set free,
Lift your voice and sing with me
(Scat)

If the Devil grabs your hand,
Here's one thing that he can't stand
(Scat)

Walkin' down to the river, singing' a hallelujah song,
Oh Lord!
Up jumps the Devil before you, just keep ploddin' along

Tell old Satan how you feel
Get the Devil off your heel
(Scat)

Keep your spirit way up high,
Look up to the sky
Stand up and shout "Hallelujah, oh-oh!
Hallelujah, oh-oh!"

If that old Devil should grab your hand
Here's one thing that he can't stand
Shout sister, shout sister, shout!
Oh Lord!
Shout!
Oh Lord!

(Scat)
Oh shout, oh shout!
Oh come on down, just a little bit 'o joy!
(Scat)
Oh shout, oh sister shout!
(Scat)

(Scat)
Just tell old Satan how you feel
Get that old Devil right off your heel
Shout sister, shout sister, shout!
Oh Lord!
Shout!
Oh Lord!

Пой, сестрёнка, пой

Если хочешь душу освободить,
Голос свой ты подними и пой со мной
(Скат)

Если дьявол схватит за руку,
Вот что он не вынесет, у него на беду
(Скат)

Идём к реке, Аллилуйя поём,
О, Господь!
Дьявол перед тобой появится, но ты иди своим путём

Скажи старому Сатане, что ты чувствуешь
Сбрось дьявола с пути долой
(Скат)

Подними свой дух,
Посмотри в небеса
Встань и кричи: "Аллилуйя, о-о!
Аллилуйя, о-о!"

Если этот старый дьявол схватит тебя за руку
Вот что он не вынесет, у него на беду
Пой, сестрёнка, пой, сестрёнка, пой!
О, Господь!
Пой!
О, Господь!

(Скат)
О, пой, о, пой!
О, спустись, немного радости!
(Скат)
О, пой, о, сестрёнка, пой!
(Скат)

(Скат)
Просто скажи старому Сатане, что ты чувствуешь
Сбрось старого дьявола с пути долой
Пой, сестрёнка, пой, сестрёнка, пой!
О, Господь!
Пой!
О, Господь!