The Sentimental Gentleman From Georgia - The Boswell Sisterstranslation in German
Sentimental
gentleman
from
Georgia,
Georgia
Sentimentaler
Gentleman
aus
Georgia,
Georgia
Gentle
to
the
ladies
all
the
time
Sanft
zu
den
Damen,
jederzeit
When
it
comes
to
lovin'
he's
a
real
professor,
yessir
Wenn
es
ums
Lieben
geht,
ist
er
ein
echter
Professor,
jawoll
Just
a
Mason-Dixon
Valentine
Einfach
ein
Mason-Dixon-Valentin
Oh
see
those
Georgia
peaches
Oh,
sieh
nur,
wie
die
Georgia-Pfirsiche
Hangin'
round
him
now
Jetzt
um
ihn
herumhängen
'Cause
what
this
baby
teaches
Denn
was
dieses
Baby
lehrt
Nobody
just
knows
how
Weiß
einfach
niemand
so
genau
Oh,
sentimental
gentleman
from
Georgia,
Georgia
Oh,
sentimentaler
Gentleman
aus
Georgia,
Georgia
Gentle
to
the
ladies
all
the
time
Sanft
zu
den
Damen,
jederzeit
Hey
hey,
no
doubt
Hey
hey,
kein
Zweifel
You've
heard
about
Du
hast
gehört
von
The
sweetest
man
in
Dixieland
Dem
süßesten
Mann
in
Dixieland
I'll
say
he's
hot
Ich
sag',
er
ist
heiß
He's
got
just
what
Er
hat
genau
das
It
takes
to
make
a
ladies'
man
Was
es
braucht,
um
ein
Frauenheld
zu
sein
He's
just
a
sentimental
gentleman
from
Georgia,
Georgia
Er
ist
nur
ein
sentimentaler
Gentleman
aus
Georgia,
Georgia
Gentle
to
the
ladies
all
the
time,
he's
gentle
to
the
ladies
all
the
time
Sanft
zu
den
Damen,
jederzeit,
er
ist
sanft
zu
den
Damen,
jederzeit
(He's
gentle
to
the
ladies
all
the
time)
(Er
ist
sanft
zu
den
Damen,
jederzeit)
When
it
comes
to
lovin'
he's
a
real
professor,
yessir
Wenn
es
ums
Lieben
geht,
ist
er
ein
echter
Professor,
jawoll
Just
a
Mason-Dixie
Valentine,
Valentine
Einfach
ein
Mason-Dixon-Valentin,
Valentin
Sentimental
gentleman
from
Georgia,
yowzah
yowzah
Sentimentaler
Gentleman
aus
Georgia,
yowzah
yowzah
Georgia
Georgia,
yowzah
yowzah,
Georgia
Georgia
Georgia,
yowzah
yowzah,
Georgia
He's
gentle
to
the
ladies
all
the
time
Er
ist
sanft
zu
den
Damen,
jederzeit
When
it
comes
to
lovin',
there's
not
a
thing
that
he
don't
know
Wenn
es
ums
Lieben
geht,
gibt
es
nichts,
was
er
nicht
weiß
I'm
talkin'
about
that
man
from
Georgia
Ich
rede
von
diesem
Mann
aus
Georgia
(Scat)
(Scat)
Sentimental
gentleman
from
Georgia,
yowzah
yowzah
Sentimentaler
Gentleman
aus
Georgia,
yowzah
yowzah
Georgia
Georgia,
yowzah
yowzah,
Georgia,
(gulling)
Georgia
Georgia,
yowzah
yowzah,
Georgia,
(täuschend)
I'm
talkin'
about
that
man
from
Georgia
Ich
rede
von
diesem
Mann
aus
Georgia
Rate the translation
1
If I Had A Million Dollars
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
Attention! Feel free to leave feedback.