Lyrics and Russian translation The Boswell Sisters - There'll Be Some Changes Made

There'll Be Some Changes Made

Change in the weather
Change in the sea
From now on, there'll be a change in me
My walk will be different
My talk and my name
Nothin' about me is gonna be the same

I'm gonna change my way of livin'
If that ain't enough
(Then) I'll change my way that I strut my stuff
Nobody wants you when you're old and gray
There'll be some changes made today
There'll be some changes made

[Connie Boswell:]
There's a change in the weather
A change in the sea
There's a change in the weather
A change in the sea, hum...
From now on, there'll be a change in me

Now my walk will be different
My talk and my name
Now my walk will be different
My talk and my name
Nothin' about me is gonna be the same

I'm gonna change my way of livin'
If that ain't enough
I'll change that old way
I used to strut my stuff

Nobody wants you when you're old and gray
There'll be some changes today

Будут перемены

Меняется погода
Меняется море
С этого момента, изменюсь и я
По-другому буду ходить
Говорить и называть себя
Во мне ничто не останется прежним

Я изменю свой образ жизни
Если этого будет недостаточно
(Тогда) Я изменю то, как я хожу
Никто не хочет тебя, когда ты старый и седой
Перемены грядут сегодня
Перемены грядут

[Конни Босуэлл:]
Меняется погода
Меняется море
Меняется погода
Меняется море, хм...
С этого момента, изменюсь и я

Теперь по-другому буду ходить
Говорить и называть себя
Теперь по-другому буду ходить
Говорить и называть себя
Во мне ничто не останется прежним

Я изменю свой образ жизни
Если этого будет недостаточно
Я изменю свою походку,
Которой так гордилась

Никто не хочет тебя, когда ты старый и седой
Перемены грядут сегодня