Lyrics and translation The Bottom Blues - You Will Be

You Will Be

แม้ว่าเราจะ จะต้องไกลห่าง ฉันก็ยังห่วงแม้จะเนิ่นนาน
แม้ว่ายังเจ็บ ฉันก็รู้สึก แต่ลึกลึกแล้วในใจยังคงคิดถึงไม่รู้ทำไม
You will be in my heart always, always
And I will miss you every single day, every day
แล้วเธอล่ะจะคิดถึงฉันหรือเปล่าเธอ
เพราะบางอย่างมันทำให้เราไม่อาจเจอ
จะอยู่ในใจของฉันเสมอแม้เธอจะลืมฉันไปแล้วก็ตาม
ได้โปรดอย่าคิดกังวลอย่าถาม เพราะเธอจะอยู่ในใจชั่วนิรันดร์
You will be in my heart always, always
And I will miss you every single day, every day
แล้วเธอล่ะจะคิดถึงฉันหรือเปล่าเธอ
เพราะบางอย่างมันทำให้เราไม่อาจเจอ
จะอยู่ในใจของฉันเสมอแม้เธอจะลืมฉันไปแล้วก็ตาม
ได้โปรดอย่าคิดกังวลอย่าถาม เพราะเธอจะอยู่ในใจชั่วนิรันดร์
แล้วเธอล่ะจะคิดถึงฉันหรือเปล่าเธอ

Tu seras toujours

Même si nous devons être loin l'un de l'autre, je m'inquiète toujours, même si le temps passe.
Même si ça fait encore mal, je le sens, mais au fond de mon cœur, je pense toujours à toi, je ne sais pas pourquoi.
Tu seras toujours dans mon cœur, toujours.
Et tu me manqueras chaque jour, chaque jour.
Et toi, penses-tu à moi ?
Parce que certaines choses nous empêchent de nous rencontrer.
Tu seras toujours dans mon cœur, même si tu m'oublies.
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, ne me demande pas, parce que tu seras toujours dans mon cœur.
Tu seras toujours dans mon cœur, toujours.
Et tu me manqueras chaque jour, chaque jour.
Et toi, penses-tu à moi ?
Parce que certaines choses nous empêchent de nous rencontrer.
Tu seras toujours dans mon cœur, même si tu m'oublies.
S'il te plaît, ne t'inquiète pas, ne me demande pas, parce que tu seras toujours dans mon cœur.
Et toi, penses-tu à moi ?