Lyrics and translation The Bottom Blues - คนบ้า

คนบ้า

ยังเก็บเธอไว้ในใจ แม้เธอจะจากไป
ยังเก็บเธอไว้ในกาย ทุกวันไม่จางหาย
ยังรอเธอทุกเวลา แม้เธอไม่กลับมา
ยังคอยเธอทุกนาที คล้ายดังคนบ้า
และแม้สมองจะบอกให้ฉันลืม
แต่เหมือนว่าใจฉันไม่อาจฝืน
มันอยากจะลืมทุกสิ่ง
แต่กลับจำทุกอย่าง
อยากจะหนีเธอไปให้ไกลห่าง
แต่ยิ่งหนีเท่าไหร่ ก็ยิ่งไปไม่พ้นสักที
ยังเก็บเธอไว้ในใจ แม้เธอจะรักใคร
ยังเก็บเธอไว้ในกาย จะเนิ่นนานสักเพียงไหน
ยังรอเธอทุกเวลา แม้เธอไม่กลับมา
ยังคอยเธอทุกนาที คล้ายดังคนบ้า
และแม้สมองจะบอกให้ฉันลืม
แต่เหมือนว่าใจฉันไม่อาจฝืน
มันอยากจะลืมทุกสิ่ง
แต่กลับจำทุกอย่าง
อยากจะหนีเธอไปให้ไกลห่าง
แต่ยิ่งหนีเท่าไหร่ ก็ยิ่งไปไม่พ้นสักที
จะลบเธอไปจากใจ ไม่รู้ต้องทำอย่างไร
ยังรักแค่เธอ ยังรอแค่เธอ ยังคิดถึงอยู่เสมอ
จะลบเธอไปจากใจ ไม่รู้ต้องทำอย่างไร
ฉันยอมแพ้ ฉันอ่อนแอ
และแม้ฉันอยากจะลืมทุกสิ่ง
แต่กลับจำทุกอย่าง
อยากจะหนีเธอไปให้ไกลห่าง
แต่ยิ่งหนีเท่าไหร่ ก็ยิ่งไปไม่พ้น
อยากลืมทุกสิ่ง
แต่กลับจำทุกอย่าง
อยากจะหนีเธอไปให้ไกลห่าง
แต่ยิ่งหนีเท่าไหร่ ก็ยิ่งไปไม่พ้นสักที

Сумасшедший

Я всё ещё храню тебя в своём сердце, даже если ты ушла.
Я всё ещё храню тебя в своём теле, каждый день, не угасая.
Я всё ещё жду тебя всё время, даже если ты не вернёшься.
Я всё ещё жду тебя каждую минуту, как сумасшедший.
И даже если мой разум говорит мне забыть,
Кажется, моё сердце не может противиться.
Оно хочет забыть всё,
Но помнит всё.
Я хочу убежать от тебя подальше,
Но чем дальше я бегу, тем больше я не могу убежать.
Я всё ещё храню тебя в своём сердце, даже если ты любишь кого-то другого.
Я всё ещё храню тебя в своём теле, как бы долго это ни длилось.
Я всё ещё жду тебя всё время, даже если ты не вернёшься.
Я всё ещё жду тебя каждую минуту, как сумасшедший.
И даже если мой разум говорит мне забыть,
Кажется, моё сердце не может противиться.
Оно хочет забыть всё,
Но помнит всё.
Я хочу убежать от тебя подальше,
Но чем дальше я бегу, тем больше я не могу убежать.
Как стереть тебя из своего сердца, я не знаю, что делать.
Я всё ещё люблю только тебя, всё ещё жду только тебя, всё ещё постоянно думаю о тебе.
Как стереть тебя из своего сердца, я не знаю, что делать.
Я сдаюсь, я слаб.
И даже если я хочу забыть всё,
Но помню всё.
Я хочу убежать от тебя подальше,
Но чем дальше я бегу, тем больше я не могу убежать.
Хочу забыть всё,
Но помню всё.
Я хочу убежать от тебя подальше,
Но чем дальше я бегу, тем больше я не могу убежать.