Lyrics and translation The Box Tops - Choo Choo Train

Choo Choo Train

I got a present for brother.
Choo choo train
And I′m just dyin' to see my dear ol′ mother.
Choo choo train
So don't slow down til you see my home town.

Choo choo train
Choo choo train
I know you're not a jet aeroplane.
But you see my baby′s waitin′ at the station.
So give me just a little mo' acceleration.
Choo choo train, yeah

I got me a one-way ticket home.
Choo choo train
All my wild oats, Choo choo, done been sown.
Choo choo train

So don′t slow down til you see my home town.

Choo choo train
Choo choo train
I know you're not a jet aeroplane.
But you see my baby′s waitin' at the station.
So give me just a little mo′ acceleration.
Choo choo train, yeah, yeah, uh

Choo choo train
Choo choo train
Can't you see the poor boy's goin′ insane.
Choo choo train
Choo choo train
I gotta see my baby a on′e more again...

Чу-чу поезд

У меня есть подарок для брата.
Чу-чу поезд
И я просто умираю от желания увидеть свою дорогую мамочку.
Чу-чу поезд
Так что не замедляй ход, пока не увидишь мой родной город.

Чу-чу поезд
Чу-чу поезд
Я знаю, ты не реактивный самолет.
Но видишь ли, моя милая ждет меня на станции.
Так что давай мне еще немного ускорения.
Чу-чу поезд, да

У меня билет в один конец домой.
Чу-чу поезд
Все мои дикие деньки, Чу-чу, уже позади.
Чу-чу поезд

Так что не замедляй ход, пока не увидишь мой родной город.

Чу-чу поезд
Чу-чу поезд
Я знаю, ты не реактивный самолет.
Но видишь ли, моя милая ждет меня на станции.
Так что давай мне еще немного ускорения.
Чу-чу поезд, да, да, ух

Чу-чу поезд
Чу-чу поезд
Разве ты не видишь, бедный парень сходит с ума.
Чу-чу поезд
Чу-чу поезд
Я должен увидеть мою милую еще разок...