Lyrics and translation The Box Tops - I'm Movin' On

I'm Movin' On

I warned you, baby, from time to time
You don′t listen so pay me no mind
About movin' on, yeah I′m a moving on
I'm through with you, too bad you're blue, I′ll move on.

Mr. Engineer with your throttle in hand
Take me back to that Southern land
It called moving, keep a-rolling on
You′re flying too high for my old sky, I'll move on

Mr. Fireman, please woncha listen to me
I got a woman in Tennessee
Keep on moving, keep a-rolling on
You′re flying too high, it's all over now, I move on

Yes I′m gonna move, I'm gonna move
Said I′m gonna move, gotta go home
I gotta go home, I gotta go home
Well tell you
I I I, I going home
I I I, I going home
I I I, I going home
I've gotta go home
I've gotta go baby
I gotta keep rolling and I′m gonna move
I said I′m gonna move, baby
I said goin' goin′ home
I'm going home, darling.

Я ухожу

Я предупреждал тебя, детка, время от времени,
Ты не слушаешь, так что не обращай на меня внимания.
Насчет ухода, да, я ухожу.
Я покончил с тобой, очень жаль, что тебе грустно, я уйду.

Господин машинист, с рычагом в руке,
Отвези меня обратно в ту южную страну.
Это называется движение, продолжай катиться дальше.
Ты летаешь слишком высоко для моего старого неба, я уйду.

Господин пожарный, пожалуйста, послушайте меня,
У меня есть женщина в Теннесси.
Продолжай движение, продолжай катиться дальше.
Ты летаешь слишком высоко, все кончено, я ухожу.

Да, я собираюсь уйти, я собираюсь уйти
Сказал, что собираюсь уйти, должен идти домой.
Я должен идти домой, я должен идти домой.
Ну, скажу тебе
Я, я, я, иду домой.
Я, я, я, иду домой.
Я, я, я, иду домой.
Я должен идти домой.
Я должен идти, детка.
Я должен продолжать двигаться, и я собираюсь уйти.
Я сказал, что собираюсь уйти, детка.
Я сказал, иду, иду домой.
Я иду домой, дорогая.