The Box Tops - The Door You Closed to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Box Tops - The Door You Closed to Me




The Door You Closed to Me
La porte que tu as fermée pour moi
Your welcome mat just smiles
Ton paillasson sourit
To all your new found friends
À tous tes nouveaux amis
But I, I got no invitation to your party
Mais moi, je n'ai pas d'invitation à ta soirée
The shadows hide my tears
Les ombres cachent mes larmes
And it′s cold, it's cold out here
Et il fait froid, il fait froid ici
I′m lost, lost in the darkness of the night
Je suis perdu, perdu dans l'obscurité de la nuit
Please let me in the door
Laisse-moi entrer par la porte
You closed to me
Que tu as fermée pour moi
Laughter from a guarded room caught steeling
Les rires d'une pièce gardée m'ont surpris
Oh, so cold and lonely out here
Oh, c'est si froid et solitaire ici
I'm so lonely for you
Tu me manques tellement
The door you closed to me
La porte que tu as fermée pour moi
Stands like a prison gate
Ressemble à une grille de prison
Won't you search for mercy
Ne chercherais-tu pas la miséricorde
Please look for a little mercy
S'il te plaît, cherche un peu de miséricorde
Down in your heart
Au fond de ton cœur
Please let me in the door
Laisse-moi entrer par la porte
You closed to me
Que tu as fermée pour moi
Please let me in the door
Laisse-moi entrer par la porte
You closed to me
Que tu as fermée pour moi
Won′t you please let me in the door
Ne me laisseras-tu pas entrer par la porte
Yeah e yeah, you closed to me
Ouais e ouais, que tu as fermée pour moi





Writer(s): Penn, Oldham


Attention! Feel free to leave feedback.