The Box Tops - Together - Digitally Remastered: 1996 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Box Tops - Together - Digitally Remastered: 1996




You should see me walking with my girlfriend
Видели бы вы, как я гуляю со своей девушкой!
You would swear we both were one, and it's something else, too
Ты мог бы поклясться, что мы оба были одним целым, и это тоже что-то другое.
Walk so close, can't tell where one ends, the other begins
Подойди так близко, что не поймешь, где кончается одно и начинается другое.
So much love, just ain't no way to tell
Так много любви, просто невозможно сказать.
You could see we make it together
Вы могли бы увидеть, что мы делаем это вместе.
You could see the love look in our eyes
Ты могла видеть любовь в наших глазах.
You could see we make it together, forever
Ты мог бы видеть, что мы делаем это вместе, навсегда.
You should love someone the way that I do
Ты должна любить кого-то так, как люблю я.
Don't you know that your whole life's a stage
Разве ты не знаешь, что вся твоя жизнь-это сцена?
Tryin' to find somebody who's gonna love you
Пытаюсь найти кого-то, кто будет любить тебя.
Love you like mine, if only for your own sake
Я люблю тебя, как свою, хотя бы ради тебя самой.
You could see a long-time love in action
Вы могли бы увидеть давнюю любовь в действии.
We're living and we're loving our lives away, yeah
Мы живем и любим свою жизнь, да





Writer(s): ALEX CHILTON


Attention! Feel free to leave feedback.