The Boxer Rebellion - Evacuate - Live at the Forum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Boxer Rebellion - Evacuate - Live at the Forum




Evacuate - Live at the Forum
Évacuer - En direct du Forum
I dont wanna say
Je ne veux pas dire
If it goes away
Si ça disparaît
And I dont wanna try
Et je ne veux pas essayer
You dont have to lie
Tu n'as pas à mentir
And I dont think I said
Et je ne pense pas avoir dit
What I should have said
Ce que j'aurais dire
I never caught you out
Je ne t'ai jamais démasqué
Though I had my doubts
Bien que j'aie eu des doutes
Wait
Attends
When theres nothing left to waste
Quand il ne reste plus rien à gaspiller
On a promise I can make
Sur une promesse que je peux faire
You dont want no one this way
Tu ne veux personne de cette façon
Wait
Attends
And I dont see inside
Et je ne vois pas à l'intérieur
Where you try to hide
tu essaies de te cacher
And I dont wanna do
Et je ne veux pas faire
What you asked me to
Ce que tu m'as demandé de faire
Wait
Attends
When theres nothing left to waste
Quand il ne reste plus rien à gaspiller
On a promise I can make
Sur une promesse que je peux faire
You dont want no one this way
Tu ne veux personne de cette façon
Wait
Attends
We see each other from the corners of the room
On se voit du coin de la pièce
I think that when this mess is over
Je pense que lorsque ce gâchis sera terminé
Never make a move
Ne fais jamais de mouvement
When all I see is broken down to every size
Quand tout ce que je vois est brisé à toutes les tailles
I will remember how I got here
Je me souviendrai comment j'en suis arrivé
Love in every eye
L'amour dans chaque regard
I dont remember if the rest are ever good enough
Je ne me souviens pas si les autres sont jamais assez bons
And I dont remember if the rest will ever mean as much
Et je ne me souviens pas si les autres auront jamais autant d'importance
And I dont wanna say
Et je ne veux pas dire
If it goes away
Si ça disparaît
And I dont wanna try
Et je ne veux pas essayer
You dont have to lie
Tu n'as pas à mentir





Writer(s): Nathan Nicholson, Todd Howe, Adam Harrison, Piers John Towler Hewitt


Attention! Feel free to leave feedback.