Lyrics and translation The Boxer Rebellion - Love Yourself
You
told
yourself
Ты
сказала
себе:
"I′d
write
a
letter
today"
"Я
бы
написал
письмо
сегодня".
Tell
the
world
that
you
would
hurt
yourself
Скажи
миру,
что
ты
навредишь
себе.
Can't
look
in
a
mirror
much
less
anyone
else
Я
не
могу
смотреть
в
зеркало
и
уж
тем
более
ни
на
кого
другого
You
try
to
move
on
from
here
Ты
пытаешься
двигаться
дальше
отсюда.
But
you
look
like
a
ghost
alive
Но
ты
выглядишь
как
живой
призрак.
You
can′t
think
always
running
in
place
Ты
не
можешь
думать,
всегда
бегая
на
месте.
A
lost
soul
that
won't
show
his
face
Потерянная
душа,
которая
не
покажет
своего
лица.
But
I
know
you're
just
someone
who′s
feeling
all
alone
Но
я
знаю,
что
ты
просто
из
тех,
кто
чувствует
себя
одиноким.
You′re
just
someone
who
doesn't
seem
to
know
which
way
to
turn
Ты
просто
кто-то,
кто,
кажется,
не
знает,
в
какую
сторону
повернуть.
If
you
just
ask
for
help,
if
you
just
ask
for
help
Если
ты
просто
попросишь
о
помощи,
если
ты
просто
попросишь
о
помощи
...
First
thing
I′ll
say
is
you
gotta
love
yourself
Первое,
что
я
скажу:
ты
должен
любить
себя.
Find
it
hard
to
take
Мне
трудно
это
принять
Hard
to
take
even
the
best
of
praise
Трудно
принять
даже
самую
лучшую
похвалу.
A
pair
of
hands
that
became
too
tough
Пара
рук,
которые
стали
слишком
жесткими.
A
growing
armor
for
whatever
they
might
touch
Растущая
броня
для
всего,
к
чему
они
могут
прикоснуться.
But
I
know
you're
just
someone
who′s
feeling
all
alone
Но
я
знаю,
что
ты
просто
из
тех,
кто
чувствует
себя
одиноким.
You're
just
someone
who
doesn′t
seem
to
know
which
way
to
turn
Ты
просто
кто-то,
кто,
кажется,
не
знает,
в
какую
сторону
повернуть.
If
you
just
ask
for
help,
if
you
just
ask
for
help
Если
ты
просто
попросишь
о
помощи,
если
ты
просто
попросишь
о
помощи
...
First
thing
I'll
say
is
you
gotta
love
yourself
Первое,
что
я
скажу:
ты
должен
любить
себя.
But
I
know
you're
just
someone
who′s
feeling
all
alone
Но
я
знаю,
что
ты
просто
из
тех,
кто
чувствует
себя
одиноким.
You′re
just
someone
who
doesn't
seem
to
know
which
way
to
turn
Ты
просто
кто-то,
кто,
кажется,
не
знает,
в
какую
сторону
повернуть.
If
you
just
ask
for
help,
if
you
just
ask
for
help
Если
ты
просто
попросишь
о
помощи,
если
ты
просто
попросишь
о
помощи
...
First
thing
I′ll
say
is
you
gotta
love
yourself
Первое,
что
я
скажу:
ты
должен
любить
себя.
You
gotta
love
yourself,
you
gotta
love
yourself
Ты
должен
любить
себя,
ты
должен
любить
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ed Sheeran, Benny Blanco, Justin Beiber
Attention! Feel free to leave feedback.