The Boxer Rebellion - No Harm - Live at the Forum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Boxer Rebellion - No Harm - Live at the Forum




No Harm - Live at the Forum
Нет вреда - Живое выступление на Forum
Maybe there's no use
Может, нет смысла
In things being like they used to
В том, чтобы все было как раньше
And maybe there's no use
И может, нет смысла
In the way it was before
В том, как было до этого
And if I found time
И если бы я нашел время
We'd go away with your way
Мы бы уехали, следуя твоим путем
And if we found time
И если бы мы нашли время
I'd want it more and more
Я бы хотел этого все больше и больше
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
Maybe there's no harm, there's no harm in you
Может, нет вреда, нет вреда в тебе
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
So watch what you say,
Так что следи за словами,
There's a beast that's in me.
Во мне живет зверь.
I'm the true recluse
Я настоящий отшельник
Blissful as a loner
Блаженный одиночка
And all that we have left
И все, что у нас осталось
Is never like before
Уже не как прежде
Delivered on a word
Сказано одним словом
Never near the target
Никогда не попадая в цель
Seen for what it was
Видно, каким оно было
And never eye to eye
И никогда с глазу на глаз
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
Maybe there's no harm, there's no harm in you
Может, нет вреда, нет вреда в тебе
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
So watch what you say,
Так что следи за словами,
There's a beast that's in me.
Во мне живет зверь.
(Ohhhh...)
(Ооооо...)
You stand by watching the world let me down
Ты стоишь и смотришь, как мир меня разочаровывает
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
Maybe there's no harm, there's no harm in you
Может, нет вреда, нет вреда в тебе
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in -
И может, нет вреда, нет вреда, нет вреда в -
So watch what you say,
Так что следи за словами,
There's a beast that's in me.
Во мне живет зверь.
(Ohhhh...)
(Ооооо...)





Writer(s): Nathan Nicholson, Todd Howe, Adam Harrison, Piers John Towler Hewitt


Attention! Feel free to leave feedback.