Lyrics and translation The Boxer Rebellion - Take Me Back

Take Me Back

Even if you wanted to see me
Even if you wanted to leave behind
Every memory that you have of me in your mind

And I know you'll never believe me
And even if you wanted to work this out
All I seem to have are excuses, rambling words of doubt

Take me back

Even if I thought I could trigger
A way to see me from a different side
A different kind of truth, a vision that's just been in disguise

Take me back

You don't seem to know what you're waiting for
What you want to say

Верни меня

Даже если бы ты захотела увидеть меня,
Даже если бы ты захотела оставить позади
Все воспоминания обо мне, что хранятся в твоей памяти,

И я знаю, ты мне никогда не поверишь,
И даже если бы ты захотела все уладить,
У меня, кажется, остались лишь оправдания, сбивчивые слова сомнения.

Верни меня.

Даже если бы я думал, что смогу найти
Способ увидеть меня с другой стороны,
Иную правду, видение, которое было скрыто,

Верни меня.

Ты словно не знаешь, чего ждешь,
Что хочешь сказать.