The Boy - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Boy - Paradise




Paradise
Paradis
Late at night, I want to make you mine
Tard dans la nuit, je veux te faire mienne
What you going through, what you tryna hide
Ce que tu traverses, ce que tu essaies de cacher
And anywhere, when you're there
Et n'importe où, quand tu es
Feels like paradise, everything's just right
C'est comme le paradis, tout est parfait
And I can see the star light in your eyes
Et je peux voir la lumière des étoiles dans tes yeux
And I don't want to guess if it's alright
Et je ne veux pas deviner si c'est bien
Love me now, oh will you love me now
Aime-moi maintenant, oh m'aimeras-tu maintenant
Tryna love you now
J'essaie de t'aimer maintenant
For you I'm always down
Pour toi, je suis toujours
Cause you don't want to see me leave tonight
Parce que tu ne veux pas me voir partir ce soir
Promise I'll stay right by your side
Je te promets que je resterai à tes côtés
Inside myself, these problems growing loud
En moi-même, ces problèmes deviennent forts
Oh they really loud
Oh, ils sont vraiment forts
Man I hear them now
Mec, je les entends maintenant
Late at night, I want to make you mine
Tard dans la nuit, je veux te faire mienne
What you going through, what you tryna hide
Ce que tu traverses, ce que tu essaies de cacher
And anywhere, when you're there
Et n'importe où, quand tu es
Feels like paradise, everything's just right
C'est comme le paradis, tout est parfait
And I can see the star light in your eyes
Et je peux voir la lumière des étoiles dans tes yeux
And I don't want to guess if it's alright
Et je ne veux pas deviner si c'est bien
Let me know, let me know how you feel
Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens
You got that love's that rare, oh girl that shit is real
Tu as cet amour qui est rare, oh fille, c'est vraiment réel
Cz you don't want to see me leave tonight
Parce que tu ne veux pas me voir partir ce soir
Promise I'll stay right by your side
Je te promets que je resterai à tes côtés





Writer(s): Ethan Paz


Attention! Feel free to leave feedback.