Lyrics and translation The Boyz - Bloom Bloom

Bloom Bloom

두 눈 속의 blue sky 깨어나는 감각
새롭게 설레여, babe
찰나 스친 그때 향기마저 두근대
네 숨이 닿는 곳마다 물들어
푸른 you, you, you
널 볼수록 커지는 설레임
You, you, oh you (완벽해 love, yo)
하나 둘 시작되는 이야기
따스하게 번진 멜로디
네가 내 계절이 됐어
이 순간 모든 게 all mine (all mine, bae)
살며시 웃는 널 따라 흩날린
나의 세상에 터지는 불꽃놀이
너에게 다 보여줄게
Bloom-bloom pow, 너와 꽃이 피어나
물들여 와와 (wow) 내게로 와 (wow)
Bloom-bloom pow, 내 맘속을 찬란히
비추어 와와 (wow) 빛으로 와
눈부시게 피어오른 you (you're my bae)
기다려 온 나의 계절 you (you're my bae)
너로 그린 사랑이란 꿈
이대로 깨고 싶지 않은 이유
Bloom-bloom pow, 너를 만난 그 순간
터질 듯 와와 (wow) 설레어 와 (wow)
꿈이 아니길
Huh 맙소사 말도 안 돼
It's like 붕 떠 있는 풍선 잡고 위로
슝 올라가서 풍경을 색칠해보자고 물감은 봄
You're my blue sky
너란 바람 분다 지금 너를 향한 순간
넌 나를 멋대로 설레게 가슴 뛰게 만들어
스며들어 네게로
이 기분 몰라 나조차 놀라
Oh, 너와 나 놓치지 않아
널 놓치지 않아
Oh, yeah, yeah, yeah
눈에 담고 싶은 너야 (you're my girl)
둘만의 그림자 따라 흩날린
나의 세상에 터지는 불꽃놀이
네게도 펼쳐줄게
Bloom-bloom pow, 너와 꽃이 피어나
물들여 와와 (wow) 내게로 와 (wow)
Bloom-bloom pow, 내 맘속을 찬란히
비추어 와와 (wow) 빛으로 와
(So wow, wow, wow)
Bloom-bloom pow, 너를 만난 그 순간
터질 듯 와와 (wow) 설레어 와 (wow)
꿈이 아니길
어질어질어질 해져 가 너와 있으면
아찔아찔아찔 해져 가 견딜 수 없어
흐드러지게 핀 이 순간 너 so beautiful, yeah
늘 꿈꿔왔던 너잖아
점점 더 다가와
눈을 뗄 수 없도록 (다 닿을듯이)
점점 더 다가와
내게로 내게로 내게로 내게로 와
점점 더 다가와
너만 바라볼수록 (다 닿을듯이)
점점 더 다가와
너에게 깊이 빠져가 you
Bloom-bloom pow, 너와 꽃이 피어나
물들여 와와 (wow) 내게로 와 (wow)
Bloom-bloom pow, 내 맘 속을 찬란히
비추어 와와 (wow) 빛으로 와
눈부시게 피어오른 you (you're my bae)
기다려 온 나의 계절 you (you're my bae)
너로 그린 사랑이란 꿈
이대로 깨고 싶지 않은 이유
Bloom-bloom heart, 너와 있는 이 순간
사랑이 와와 (wow) 꿈처럼 와 (wow)
이대로 우리

Bloom Bloom

The blue sky within two eyes awakens the senses
A new thrill, babe
Even the fragrance of your fleeting presence quickens my pulse
Your breath paints every place it touches
A vibrant you, you, you
The more I see you, the more my excitement grows
You, you, oh you (You're perfect, love, yo)
One by one, our stories begin
Melodies blooming with warmth
You have become my seasons
In this moment, everything is all mine (all mine, bae)
Following your gentle smile, my world blossoms with
A fireworks display that explodes within
I'll show you everything
Bloom-bloom pow, flowers bloom with you
Immerse yourself (wow), come to me (wow)
Bloom-bloom pow, illuminate the brilliance within my heart
Shine (wow), come to me with your radiance
You, who blooms with dazzling beauty (you're my bae)
You, the season I've been waiting for (you're my bae)
This dream of love, painted with you
The reason I don't want to wake up
Bloom-bloom pow, the moment I met you
It's like an explosion (wow), come with your excitement (wow)
May this not be a dream
Huh, oh my god, this is crazy
It's like grabbing a floating balloon and rising high
Soaring upwards, painting the landscape with the hues of spring
You're my blue sky
You are the wind that blows towards me
You make me thrill and my heart race
Absorbing into you
This feeling surprises even me
Oh, I won't let you or I slip away
I won't let you slip away
Oh, yeah, yeah, yeah
You who I want to capture in my eyes (you're my girl)
Following the shadows of our intertwined souls
My world blossoms with a fireworks display
I'll spread it before you
Bloom-bloom pow, flowers bloom with you
Immerse yourself (wow), come to me (wow)
Bloom-bloom pow, illuminate the brilliance within my heart
Shine (wow), come to me with your radiance
(So wow, wow, wow)
Bloom-bloom pow, the moment I met you
It's like an explosion (wow), come with your excitement (wow)
May this not be a dream
I become dizzy, being with you
I become dizzy, I can't bear it
This blooming moment, you're so beautiful, yeah
You're the one I've always dreamed of
Draw closer, closer
So that I can't take my eyes off you (as if I could reach you)
Draw closer, closer
Towards me, towards me, towards me, towards me
Draw closer, closer
You alone, I watch (as if I could reach you)
Draw closer, closer
Deeper and deeper into you
Bloom-bloom pow, flowers bloom with you
Immerse yourself (wow), come to me (wow)
Bloom-bloom pow, illuminate the brilliance within my heart
Shine (wow), come to me with your radiance
You, who blooms with dazzling beauty (you're my bae)
You, the season I've been waiting for (you're my bae)
This dream of love, painted with you
The reason I don't want to wake up
Bloom-bloom heart, this moment with you
Love (wow), like a dream (wow)
Like this, together