Lyrics and translation The Boyz - Salty

Salty

"Who am I?" 거울 속의 내게 말을 걸어 봐
이미 내 손을 떠난 듯한 Do-or-die
가시처럼 맘을 파고드는 Warning sign, yeah, yeah
너를 비춘 Long night (Long night)
끝을 모르게 깊어져 가고 (So long)
널 그리던 All night (All night, all night)
한계를 넘긴 모든 게 나를 덮친 밤
I'm sorry (Sorry)
Sweet한 순간들 속 Salty (Salty)
곧 알게 할 것 같아
창 밖의 어둠이 감춰 줄 너와 내 Story, little salty
널 향하는 모든 게
잔잔했던 날 흔들어 놔
남김 없이 원할게
When I say sorry
펼쳐 내 좀 더 뜨겁게
That's right 빛을 내리고
Let's fly 더 휘날리고
어지럽게 춤을 추는듯해
숨 막히게 아름다운 Dance
You got it (Got it)
흐드러진 세상을 열 Master key
That's right (That's right)
좀 더 멀리 우리 떠내려 가
I'm sorry (Sorry)
Sweet한 순간들 속 Salty (Salty)
곧 알게 할 것 같아
창 밖의 어둠이 감춰 줄 너와 내 Story, little salty
(Hey, hey, hey, hey)
널 향하는 모든 게
(Hey, hey, hey, hey)
잔잔했던 날 흔들어 놔
(Hey, hey, hey, come on)
남김없이 원할게
When I say sorry, yeah
모든 걸 맡긴 채 우린 Yeah, yeah
아득한 눈빛에 빠져 Yeah, yeah
천천히 녹아 들어 Oh yeah
I'm sorry (Sorry)
Sweet한 감각 너머 Salty (Salty)
곧 알게 할 것 같아
매 순간 더 깊이 우릴 중독 시킬 Tasty, little salty
I'm sorry (Sorry)
Sweet한 숨결 너머 Salty (Salty)
너도 느낀 것 같아
돌이킬 수 없이 날 더 중독 시킨 Shawty, little salty
널 원하는 모든 게
거침없이 날 흔들어 놔
몇 번이고 원할 게
When I say sorry

Salty

"Qui suis-je ?" Je me regarde dans le miroir et je me le demande.
Une situation du genre "à faire ou à ne pas faire" que je sens déjà m'échapper.
Un signe d'avertissement qui me perce le cœur comme une épine, oui, oui.
La longue nuit où je t'ai regardée (longue nuit).
Elle s'approfondit indéfiniment (Si longtemps).
Je t'ai désirée toute la nuit (Toute la nuit, toute la nuit).
La nuit où tout ce qui a dépassé mes limites m'a submergé.
Je suis désolé (Désolé).
Du salé au milieu de moments doux (Salé).
J'ai l'impression que tu vas le découvrir bientôt.
L'obscurité à l'extérieur cachera notre histoire, un peu salée.
Tout ce qui me dirige vers toi,
a secoué mes journées paisibles.
Je le veux sans réserve.
Quand je dis désolé.
Déploie-toi un peu plus chaudement.
C'est ça, fais briller la lumière et.
Laisse-nous voler, encore plus haut.
J'ai l'impression de danser de manière désordonnée.
Une danse étouffante et magnifique.
Tu l'as (Tu l'as).
La clé maîtresse qui ouvre le monde en ruine.
C'est ça (C'est ça).
Laisse-nous dériver un peu plus loin.
Je suis désolé (Désolé).
Du salé au milieu de moments doux (Salé).
J'ai l'impression que tu vas le découvrir bientôt.
L'obscurité à l'extérieur cachera notre histoire, un peu salée.
(Hé, hé, hé, hé).
Tout ce qui me dirige vers toi,
(Hé, hé, hé, hé).
a secoué mes journées paisibles.
(Hé, hé, hé, allez).
Je le veux sans réserve.
Quand je dis désolé, oui.
Nous abandonnons tout, oui, oui.
Nous sommes perdus dans ton regard profond, oui, oui.
Nous fondons lentement, oh oui.
Je suis désolé (Désolé).
Du salé au-delà des sensations douces (Salé).
J'ai l'impression que tu vas le découvrir bientôt.
Chaque instant nous rendra plus accro à ce goût délicieux, un peu salé.
Je suis désolé (Désolé).
Du salé au-delà de ton souffle doux (Salé).
J'ai l'impression que tu le sens aussi.
Tu m'as rendu plus accro à toi, impossible de revenir en arrière, un peu salé.
Tout ce qui me fait désirer de toi,
me secoue sans retenue.
Je le voudrai encore et encore.
Quand je dis désolé.