Lyrics and translation The Boyz - Wings

Wings

조금 더 Step, step, step
나비처럼 난 조심스레 다가가
또다시 밀려나
한발 더 Step, step, step
바람처럼 난 너에게로 다가가
네 곁을 맴돌아 Yeah
흐릿한 나의 Real 마치 환상 속에
길을 잃은 아이처럼
나와 멀어져만 가
몽롱한 나의 View 다시 눈을 감고
홀린 듯이 밤을 걸어
다시 네게로 가
별처럼 흐드러진 무의식 위를 다시 걸어가
너에게 다가가 손을 뻗어
가쁘게 차오르는 이 숨을 머금은 채 달려가
이제 눈을 뜨지 못해 난
조금 더 Step, step, step
나비처럼 난 조심스레 다가가
또다시 밀려나 밀려나 (밀려나)
한발 더 Step, step, step
바람처럼 난 (Oh, ey) 너에게로 다가가
네 곁을 맴돌아 Yeah
왜 닿을 듯 닿지 않아
애가 타 갈증이 나
난 너의 품에 안기고 파
온몸이 나른하게
내 맘을 두드릴 때
손 끝에 네가 걸린 듯해
찬란이 흩뿌려진
밤하늘 위를 계속 걸어가
이제는 네게 날 전부 던져
조각난 하늘 같은
현실을 외면한 채 달려가
Yeah 너란 꿈 속에서 살아 난
조금 더 Step, step, step (이끌린 Step)
나비처럼 난 조심스레 다가가 (네 손에서 피어나고)
또다시 밀려나
한발 더 Step, step, step (Ooh)
바람처럼 난 너에게로 다가가 (Yeah, yeah)
네 곁을 맴돌아
(Yeah) Let me hear you say
Close eyes at night
나의 숨결이 너를 부를 때까지 Yeah
Let down at night
Baby 너의 목소릴 다시 들을 때까지 Yeah, yeah
같은 공간을 헤매고 또 헤매어
마치 늪처럼 점점 빠져들어 깊이 More
겁도 없이 또 너란 몽환에 취했던
눈부신 그 순간 마침내 널 꽉 안아
안개처럼 무너지는 환각 (Oh, oh, oh)
일그러지듯 왜곡되는 감각 (Yeah, yeah)
더 선명히 번지는 아득함 (Alright)
난 깨지 않아
조금씩 Step (가만히 Step)
천천히 Step (사뿐히 Step)
네가 날 놓아준다 해도 네게로 Step
이끌린 Step, step, step
나비처럼 난 나풀대며 다가가 (너에게 다가가)
또다시 날아가
네게로 Step, step, step (Ooh 네게로 Step)
바람처럼 난 너에게로 다가가 (Oh yeah, 너는 내 세상이 되고)
네 주윌 맴돌아 Yeah
Let me hear you say
Close eyes at night (Close eyes at night)
깨지 못하게 이 꿈에서 영원히 Yeah
Let down at night (Let down at night)
모든 시간이 멈춘 듯이 이렇게 Yeah

Крылья

Ещё немного, шаг, шаг, шаг
Как бабочка, я осторожно приближаюсь
И снова отступаю
Ещё один шаг, шаг, шаг
Как ветер, я приближаюсь к тебе
Кружу возле тебя, да
Размытая моя реальность, словно в фантазии
Как потерянный ребёнок
Ты удаляешься от меня
Затуманенный мой взгляд, снова закрываю глаза
Как завороженный, иду сквозь ночь
Снова к тебе
Снова иду по усеянному звёздами подсознанию
Приближаюсь к тебе, протягиваю руку
Бегу, затаив учащенное дыхание
Теперь я не могу открыть глаза
Ещё немного, шаг, шаг, шаг
Как бабочка, я осторожно приближаюсь
И снова отступаю, отступаю (отступаю)
Ещё один шаг, шаг, шаг
Как ветер, я (О, эй) приближаюсь к тебе
Кружу возле тебя, да
Почему я почти касаюсь, но не могу дотронуться?
Мучаюсь, жажда меня томит
Я хочу прижаться к тебе
Всё тело расслаблено
Когда ты стучишься в моё сердце
Мне кажется, что я держу тебя кончиками пальцев
Блеск рассыпается
Продолжаю идти по ночному небу
Теперь я бросаю себя тебе целиком
Как расколотое небо
Бегу, игнорируя реальность
Да, я живу в сне, который ты
Ещё немного, шаг, шаг, шаг (влекомый шаг)
Как бабочка, я осторожно приближаюсь (расцветаю в твоей руке)
И снова отступаю
Ещё один шаг, шаг, шаг (Оу)
Как ветер, я приближаюсь к тебе (Да, да)
Кружу возле тебя
(Да) Позволь мне услышать, как ты скажешь
Закрой глаза ночью
Пока моё дыхание не позовёт тебя, да
Расслабься ночью
Детка, пока я снова не услышу твой голос, да, да
Блуждаю и блуждаю в одном пространстве
Как в болоте, всё глубже погружаюсь, ещё глубже
Без страха снова опьянён твоим волшебством
В этот ослепительный момент я наконец крепко обнимаю тебя
Галлюцинация рассеивается, как туман (О, о, о)
Чувства искажаются, словно искривляются (Да, да)
Всё более отчётливо проявляется оцепенение (Хорошо)
Я не проснусь
Понемногу шаг (тихо шаг)
Медленно шаг (легко шаг)
Даже если ты отпустишь меня, я шагну к тебе
Влекомый шаг, шаг, шаг
Как бабочка, я порхаю, приближаясь (приближаясь к тебе)
И снова улетаю
К тебе шаг, шаг, шаг (Оу, к тебе шаг)
Как ветер, я приближаюсь к тебе (О, да, ты становишься моим миром)
Кружу вокруг тебя, да
Позволь мне услышать, как ты скажешь
Закрой глаза ночью (Закрой глаза ночью)
Чтобы я никогда не проснулся из этого сна, да
Расслабься ночью (Расслабься ночью)
Как будто всё время остановилось вот так, да