Lyrics and translation The Bradley Davis - Hurricane (Acoustic)

Hurricane (Acoustic)

This hurricane hurricane keeps going on
Mashing up crashing up against my damaged walls
It's way to late to leave this place I'll keep standing tall
She breaks my heart then she escapes with no regret at all
No matter what my momma would say
Nothing prepared me prepared me for the
Time I spent away
I pray for better days but it's
Too late too late my love I've fallen for you
Natural disaster love rushing through
Board up Board up my windows lock my doors
It's clear I don't want you here anymore
This hurricane hurricane keeps breaking me
I made your face hurricane when you betrayed me
Stay the same nothings changed just go as you please
Back and forth as before with no secrecy
No matter what my momma would say
Nothing prepared me prepared me for the
Time I spent away
I pray for better days but it's
Too late too late my love I've fallen for you
Natural disaster love rushing through
Board up Board up my windows lock my doors
It's clear I don't want you here anymore
(I made your face a hurricane when you replaced me, I)
Made your face a hurricane
(I made your face a hurricane when you replaced me, I)
It's the same my dear nothing has changed
(I made your face a hurricane when you replaced me, I)
Made your face a hurricane
(I made your face a hurricane when you replaced me, I)
Made your face a hurricane
Too late too late my love I've fallen for you
Natural disaster love rushing through
Board up my windows
Lock my doors
It's clear I don't want you
Here anymore
(No no no no no no)
(No no no no no no)
(No no no no no no no no no no no no no)
(No no no no no no)
(No no no no no no)
(No no no no no no no no no no no no no)

Hurricane (Acoustic)

Cet ouragan, cet ouragan ne cesse de s’abattre
Il s’écrase contre mes murs endommagés
Il est trop tard pour quitter cet endroit, je resterai debout
Tu me brises le cœur, puis tu t’échappes sans aucun regret
Peu importe ce que ma mère dirait
Rien ne m’a préparé, préparé pour le
Temps que j’ai passé loin
Je prie pour des jours meilleurs, mais c’est
Trop tard, trop tard, mon amour, je suis tombé pour toi
Une catastrophe naturelle, l’amour qui déferle
Planche, planche mes fenêtres, verrouille mes portes
Il est clair que je ne veux plus que tu sois ici
Cet ouragan, cet ouragan continue de me briser
J’ai fait de ton visage un ouragan quand tu m’as trahi
Reste la même, rien n’a changé, fais comme tu veux
Va et viens comme avant, sans secret
Peu importe ce que ma mère dirait
Rien ne m’a préparé, préparé pour le
Temps que j’ai passé loin
Je prie pour des jours meilleurs, mais c’est
Trop tard, trop tard, mon amour, je suis tombé pour toi
Une catastrophe naturelle, l’amour qui déferle
Planche, planche mes fenêtres, verrouille mes portes
Il est clair que je ne veux plus que tu sois ici
(J’ai fait de ton visage un ouragan quand tu m’as remplacée, j’ai)
Fait de ton visage un ouragan
(J’ai fait de ton visage un ouragan quand tu m’as remplacée, j’ai)
C’est la même chose, ma chérie, rien n’a changé
(J’ai fait de ton visage un ouragan quand tu m’as remplacée, j’ai)
Fait de ton visage un ouragan
(J’ai fait de ton visage un ouragan quand tu m’as remplacée, j’ai)
Fait de ton visage un ouragan
Trop tard, trop tard, mon amour, je suis tombé pour toi
Une catastrophe naturelle, l’amour qui déferle
Planche mes fenêtres
Verrouille mes portes
Il est clair que je ne veux plus que tu sois
Ici
(Non non non non non non)
(Non non non non non non)
(Non non non non non non non non non non non non)
(Non non non non non non)
(Non non non non non non)
(Non non non non non non non non non non non non)