Lyrics and translation The Brains - I'm Your Nightmare

I'm Your Nightmare

I'm your nightmare, and I'm comin' true.
All I want is to be inside of you,
And I'm the ghost that haunts you, that you wish you never knew.
I'm your nightmare, and I'm comin' true.

I'm creepin' when you're sleepin'.
I'm seein', watch you dreamin'.
I hunger like no other,
Smothers under covers.

I'm the creature that hides inside your brain,
And I will always haunt you; you'll never sleep again.

I'm your nightmare, and I'm comin' true.
All I want is to be inside of you,
And I'm the ghost that haunts you, that you wish you never knew.
I'm your nightmare, and I'm comin' true.

Chasin', no escapin',
Runnin', I'm still comin'.
You're cryin', blades are shinin'.
You're dyin' while I'm smilin'.

I'm the creature that hides inside your brain,
And I will always haunt you; you'll never sleep again.

I'm your nightmare, and I'm comin' true.
All I want is to be inside of you,
And I'm the ghost that haunts you, that you wish you never knew.
I'm your nightmare, and I'm comin' true.

I'm your nightmare, and I'm comin' true.
All I want is to be inside of you,
And I'm the ghost that haunts you, that you wish you never knew.
I'm your nightmare, and I'm comin' true.

Я твой кошмар

Я твой кошмар, и я пришел к тебе.
Всё, чего я хочу - быть внутри тебя,
Я призрак, который преследует тебя, о котором ты не хотела бы знать.
Я твой кошмар, и я пришел к тебе.

Я подкрадываюсь, когда ты спишь.
Я вижу, как ты видишь сны.
Я голоден, как никто другой,
Душу под одеялом.

Я существо, которое прячется в твоей голове,
И я всегда буду преследовать тебя; ты больше никогда не уснешь.

Я твой кошмар, и я пришел к тебе.
Всё, чего я хочу - быть внутри тебя,
Я призрак, который преследует тебя, о котором ты не хотела бы знать.
Я твой кошмар, и я пришел к тебе.

Преследую, не скрыться,
Бежишь, я всё равно иду.
Ты плачешь, лезвия блестят.
Ты умираешь, а я улыбаюсь.

Я существо, которое прячется в твоей голове,
И я всегда буду преследовать тебя; ты больше никогда не уснешь.

Я твой кошмар, и я пришел к тебе.
Всё, чего я хочу - быть внутри тебя,
Я призрак, который преследует тебя, о котором ты не хотела бы знать.
Я твой кошмар, и я пришел к тебе.

Я твой кошмар, и я пришел к тебе.
Всё, чего я хочу - быть внутри тебя,
Я призрак, который преследует тебя, о котором ты не хотела бы знать.
Я твой кошмар, и я пришел к тебе.