The Brand New Heavies - Fake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brand New Heavies - Fake




Fake
Faux
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Why are you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu si Faux ! Faux ! Faux !
Why are you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu si Faux ! Faux ! Faux !
Thought you had me 'round your finger
Je pensais t'avoir autour du doigt
Now my phones off the receiver
Maintenant mon téléphone est sur répondeur
Apparently you don't know or do care to
Apparemment, tu ne sais pas ou tu ne te soucies pas de
Comprehend just what I'm saying
Comprendre ce que je suis en train de dire
You made me worship you from head to toe
Tu m'as fait te vénérer de la tête aux pieds
You're flaky with my heart so now I'm leavin'
Tu es inconstant avec mon cœur alors maintenant je pars
(I'm leavin')
(Je pars)
You really had me going baby
Tu m'as vraiment eu, bébé
Come on! Give me a break!
Allez ! Laisse-moi souffler un peu !
You really had me going baby
Tu m'as vraiment eu, bébé
How come you're such a Fake
Comment se fait-il que tu sois un Faux
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Why are you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu si Faux ! Faux ! Faux !
Yeah ya took me high you made my
Ouais tu m'as emmené haut tu as fait
Heart go 'round and 'round you gave me fever
Mon cœur s'emballe tu m'as donné la fièvre
But lately I've been seekin' deeper meanings
Mais dernièrement j'ai cherché des sens plus profonds
And vibrations with another
Et des vibrations avec un autre
You really had me going baby
Tu m'as vraiment eu, bébé
Come on! Give me a break!
Allez ! Laisse-moi souffler un peu !
You really had me going baby
Tu m'as vraiment eu, bébé
How come you're such a Fake
Comment se fait-il que tu sois un Faux
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Why you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu un Faux ! Faux ! Faux !
Why you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu un Faux ! Faux ! Faux !
Thought you had me 'round your finger
Je pensais t'avoir autour du doigt
Now my phones off the receiver
Maintenant mon téléphone est sur répondeur
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Why you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu un Faux ! Faux ! Faux !
Why you such a Fake! Fake! Fake!
Pourquoi es-tu un Faux ! Faux ! Faux !
Thought you had me 'round your finger
Je pensais t'avoir autour du doigt
Now my phones off the receiver
Maintenant mon téléphone est sur répondeur
Why you such a
Pourquoi es-tu un
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !
Fake! Fake! Fake!
Faux ! Faux ! Faux !





Writer(s): Levy Andrew D'white, Davenport N'dea R, Kincaid Jan, Bartholomew Simon James


Attention! Feel free to leave feedback.