Lyrics and translation The Brand New Heavies - Need Some More

Need Some More

I been singing on your radio
And then you'll see me on your video
Cos here we are
I know some people come and go
But we're here to stay
And we're gonna rock your show
We're souls promoting music from the heart
We've been keeping it real from the start
Love's almost gone
From the industry where we belong
But your appreciation keeps us strong
Oh, we're so hungry for music
Food for the soul should be our goal
Cos we're so hungry for something
I need some more
Do du do more
Do du do
Give me some more
Do du do more
Come on baby won't you play?
Don't be manipulated by industry
Telling you how music's supposed to be
Cos it's a game plyed by those who love celebrity
And that's not what music supposed to be
Al Green, Sam Cook and Donnie Hathaway
Try finding stations where these songs are played
Did we forget to see variety is still the spice
That brightens up even your dullest life?
See this here this collaboration
Is a Heavies and Russo situation
So listen up y'all who fail to introduce
The uh talent that we can produce

Il me faut encore

J'ai chanté à la radio
Et tu me verras aussi en vidéo
Parce qu'on est là
Je sais que certains vont et viennent
Mais on est là pour rester
Et on va faire vibrer ton show
On promeut la musique qui vient du cœur
On est restés vrais depuis le début
L'amour est presque mort
Dans l'industrie dans laquelle on évolue
Mais ton appréciation nous donne de la force
Oh, on a tellement faim de musique
Nourrir l'âme devrait être notre but
Parce qu'on a tellement faim de quelque chose
Il me faut encore
Do du do encore
Do du do
Donne-m'en encore
Do du do encore
Allez ma chérie, tu ne vas pas jouer ?
Ne te laisse pas manipuler par l'industrie
Qui te dit comment la musique devrait être
Parce que c'est un jeu joué par ceux qui aiment la célébrité
Et ce n'est pas ce que la musique est censée être
Al Green, Sam Cook et Donnie Hathaway
Essaie de trouver des stations où ces chansons sont diffusées
Est-ce qu'on a oublié que la variété est toujours le piment dans la vie
Qui égaye même ta vie la plus ennuyeuse ?
Cette collaboration
C'est une situation entre Heavies et Russo
Alors écoutez tous ceux qui ne parviennent pas à présenter
Le talent que nous pouvons produire