The Brand New Heavies - People Giving Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Brand New Heavies - People Giving Love




People Giving Love
Les gens donnent de l'amour
People are we givin′ love
Les gens, donnons-nous de l'amour
Love all the time
De l'amour tout le temps
People are we givin' love
Les gens, donnons-nous de l'amour
We need to survive
Nous en avons besoin pour survivre
I wonder why we seldom try
Je me demande pourquoi nous essayons rarement
To tell the truth but we welcome lies
De dire la vérité mais nous accueillons les mensonges
Every sister and brother knows
Chaque sœur et chaque frère sait
What is wrong and what is right
Ce qui est mal et ce qui est bien
Everyone under the sun
Tout le monde sous le soleil
Must live in this big world
Doit vivre dans ce grand monde
Hand in hand we′ll save the land
Main dans la main, nous sauverons la terre
For all our boys and girls
Pour tous nos garçons et nos filles
People are we givin' love
Les gens, donnons-nous de l'amour
Love all the time
De l'amour tout le temps
People are we givin' love
Les gens, donnons-nous de l'amour
We need to survive
Nous en avons besoin pour survivre
Tell me how do you feel inside
Dis-moi, comment te sens-tu à l'intérieur ?
Do you let love come alive
Laisses-tu l'amour prendre vie ?
See just how happy we could be
Vois à quel point nous pourrions être heureux
Livin′ peacefully in harmony
En vivant paisiblement en harmonie
Everyone under the sun
Tout le monde sous le soleil
Must live in this big world
Doit vivre dans ce grand monde
Hand in hand we′ll save the land
Main dans la main, nous sauverons la terre
For all our boys and girls
Pour tous nos garçons et nos filles
People are we givin' love
Les gens, donnons-nous de l'amour
Love all the time
De l'amour tout le temps
People are we givin′ love
Les gens, donnons-nous de l'amour
We need to survive
Nous en avons besoin pour survivre
People are we
Les gens que nous sommes
We givin' love
Nous donnons de l'amour
People are we
Les gens que nous sommes
We gettin′ love
Nous recevons de l'amour
People are we
Les gens que nous sommes
We givin' love
Nous donnons de l'amour
People are we
Les gens que nous sommes
We gettin′ love
Nous recevons de l'amour





Writer(s): Levy, Davenport, Bartholomew


Attention! Feel free to leave feedback.