The Brand New Heavies - You Are The Universe - Curtis & Moore's Universal Summer Groove 7" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Brand New Heavies - You Are The Universe - Curtis & Moore's Universal Summer Groove 7"




You Are The Universe - Curtis & Moore's Universal Summer Groove 7"
Ты - Вселенная - Curtis & Moore's Universal Summer Groove 7"
You′re the future
Ты - будущее,
And you've come for what is yours
И ты пришла за тем, что принадлежит тебе.
The hidden treasure
Скрытое сокровище,
Locked behind the hidden doors
Запертое за потайными дверями.
And the promise
И обещание
Of a day that′s shiny new
Совершенно нового, сияющего дня.
Only a dreamer
Только мечтатель
Could afford this point of view
Мог позволить себе такую точку зрения.
But you're a driver
Но ты водитель,
Not a passenger in life
А не пассажир в этой жизни.
And if you're ready
И если ты готова,
You won′t have to try ′cause
Тебе не придется стараться, потому что
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't do
И нет ничего, что ты не можешь сделать.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you, yes I do
Вот почему я верю в тебя, да, верю.
You're a winner
Ты победительница,
So do what you came here for
Так что делай то, зачем пришла.
The secret weapon
Секретное оружие
Isn′t secret anymore
Больше не секрет.
You're a driver
Ты водитель,
Never passenger in life
Никогда не пассажир в этой жизни.
And when you're ready
И когда ты будешь готова,
You won′t have to try ′cause
Тебе не придется стараться, потому что
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't do
И нет ничего, что ты не можешь сделать.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you, yes I do
Вот почему я верю в тебя, да, верю.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't be
И нет ничего, кем ты не можешь быть.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That's why, I believe in you, and I believe in me
Вот почему я верю в тебя, и я верю в себя.
Yes I do
Да, верю.
Believe in you, I do
Верю в тебя, верю.
Yeah, I do
Да, верю.
You′re a driver
Ты водитель,
Not a passenger in life
А не пассажир в этой жизни.
And when you′re ready
И когда ты будешь готова,
You won't have to try ′cause
Тебе не придется стараться, потому что
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't do
И нет ничего, что ты не можешь сделать.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you, yes I do
Вот почему я верю в тебя, да, верю.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin' you can′t be
И нет ничего, кем ты не можешь быть.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you, and I believe in me
Вот почему я верю в тебя, и я верю в себя.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't do
И нет ничего, что ты не можешь сделать.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you
Вот почему я верю в тебя.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't be
И нет ничего, кем ты не можешь быть.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That's why, I believe in you, I believe in me
Вот почему я верю в тебя, я верю в себя.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain′t nothin′ you can't do
И нет ничего, что ты не можешь сделать.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you
Вот почему я верю в тебя.
You are the universe
Ты - вселенная,
And there ain't nothin′ you can't be
И нет ничего, кем ты не можешь быть.
If you conceive it, you can achieve it
Если ты можешь это представить, ты можешь этого достичь.
That′s why, I believe in you
Вот почему я верю в тебя.





Writer(s): Garrett Siedah, Levy Andrew D'white


Attention! Feel free to leave feedback.