The brave - Slipping Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The brave - Slipping Away




Slipping Away
Ускользая
I found myself running on empty
Я чувствовал себя опустошенным,
I found myself at the end of my road
Я чувствовал себя в конце пути.
You came and rescued me and brought me to my feet
Ты пришла и спасла меня, поставила на ноги,
You came and breathed life into me
Ты пришла и вдохнула в меня жизнь.
I was falling deeper and deeper
Я падал все глубже и глубже
Into the great unknown
В великую неизвестность.
Will I stay here in the darkness
Останусь ли я здесь, во тьме,
Or find the light that guides me home
Или найду свет, который приведет меня домой?
When will I find my light
Когда я найду свой свет?
My eyes are open
Мои глаза открыты,
My heart is waiting here for you
Мое сердце ждет тебя здесь.
My hands are reaching
Мои руки тянутся,
My lungs are screaming out to you
Мои легкие кричат к тебе.
I was slipping, slipping away
Я ускользал, ускользал прочь,
Falling to the ground
Падал на землю.
You kept me here, you kept me breathing
Ты удержала меня здесь, ты помогла мне дышать.
Forever lost
Навеки потерянный,
Never found
Никогда не найденный.
We will stand together forever and always
Мы будем вместе всегда и навеки,
We will stand together forever and always
Мы будем вместе всегда и навеки,
This won't ever bring us down
Это никогда нас не сломит.
My eyes are open
Мои глаза открыты,
My heart is beating for you
Мое сердце бьется для тебя.
My hands are reaching
Мои руки тянутся,
My lungs are screaming out to you
Мои легкие кричат к тебе.
I was slipping, slipping away
Я ускользал, ускользал прочь,
Falling to the ground
Падал на землю.
You kept me here, you kept me breathing
Ты удержала меня здесь, ты помогла мне дышать.
Forever lost
Навеки потерянный,
Never found
Никогда не найденный.





Writer(s): Kurt Thomson, David Mead, Nathan Toussaint, Daniel Neucom, Brent Thomson


Attention! Feel free to leave feedback.