The brave - Technicolor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The brave - Technicolor




Technicolor
Technicolor
I'm sat here staring at the walls and
Je suis assis ici à regarder les murs et
I'm waiting for them to talk to me
J'attends qu'ils me parlent
I lean against the back of my mind waiting for
Je m'appuie contre l'arrière de mon esprit en attendant que
It to crumble in on me
Il s'effondre sur moi
How long have I been here?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
What day is it now?
Quel jour sommes-nous ?
So lost, disillusioned
Si perdu, désabusé
I can't find a way to get out, get out, get out
Je ne trouve pas le moyen de sortir, de sortir, de sortir
This painted room seems to be running its colours down to the ground
Cette pièce peinte semble laisser couler ses couleurs au sol
The floors dripping in technicolor
Les sols dégouttent de couleurs
While I stand here in black and white I'm
Alors que je me tiens ici en noir et blanc, je suis
Searching for something to hold me upright
À la recherche de quelque chose pour me tenir debout
How long until these pictures
Combien de temps avant que ces images
Are going to fade away from my view I'm
Ne disparaissent de ma vue, je suis
Waiting for my mind to run away with you
En train d'attendre que mon esprit s'enfuit avec toi
How long have I been here?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
What day is it now?
Quel jour sommes-nous ?
So lost, disillusioned
Si perdu, désabusé
I can't find a way to get out, get out, get out
Je ne trouve pas le moyen de sortir, de sortir, de sortir
Everything spinning above me
Tout tourne au-dessus de moi
The floor is melting beneath me
Le sol fond sous moi
It starts to fall apart
Il commence à se désagréger
And I can't seem to find a way out
Et je ne trouve pas le moyen de sortir
I can't find a way out
Je ne trouve pas le moyen de sortir
How long have I been here?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
What day is it now?
Quel jour sommes-nous ?
So lost, disillusioned
Si perdu, désabusé
I can't find a way to get out, get out, get out
Je ne trouve pas le moyen de sortir, de sortir, de sortir
How long have I been here?
Depuis combien de temps suis-je ici ?
What day is it now?
Quel jour sommes-nous ?
So lost, disillusioned
Si perdu, désabusé
I can't find a way to get out, get out, get out
Je ne trouve pas le moyen de sortir, de sortir, de sortir
I can't find a way to get out
Je ne trouve pas le moyen de sortir





Writer(s): Jonathon Francis Deiley, Nathan Toussaint, Kurt Thomson, Daniel Neucom, Brent Thomson, Denham Wade Lee


Attention! Feel free to leave feedback.