Lyrics and translation The Brave - If That Ain't Love

If That Ain't Love

I see you from the corner of my eye
Looking for the path of new beginnings
I hear you and your sacred alibis
Trying hard to justify your winnings

Can't turn back - No you can't deny
Run too fast - You must glorify

Gave His life 'cause it had to be
Shed His blood for you and me
If that ain't love - Then I don't know what love is

Heart to heart - Soul to soul
Through his pain I am made whole
If that ain't love - I don't know what love is

I know you 'cause I've heard it all before
The same ol' story just a different ending
I love you even when you turn away
You say you're true but I know that you're pretending

Can't give up - You can't give up the fight
Can't give in - Can't give in when you know you're right

Gave His life 'cause it had to be
Shed His blood for you and me
If that ain't love - Then I don't know what love is

Heart to heart - Soul to soul
Through his pain I am made whole
I said if that ain't love - Then I don't know what love is

I said if that ain't love...

If that ain't love
Nen-nen-nen-nen-nen... If that ain't love

Can't turn back - Cause you can't deny
Run too fast - You must glorify

Gave His life 'cause it had to be
Shed His blood for you and me
If that ain't love - Then I don't know what love is

Heart to heart - Soul to soul
Through his pain I am made whole
If that ain't love - Then I don't know what love is

I said if that ain't love
Then I don't know what love is

If that ain't love - I don't know what love is
If that ain't love
(Oooooooh!)
If that ain't love
If that ain't love
If that ain't love
(I think I know, I think I know what love is)
If that ain't love
(Oooooooh!)
If that ain't love
(Ooooh... yeaaah!)
If that ain't love
(I think I know what love is)
If that ain't love

Si ce n'est pas l'amour

Je te vois du coin de l'œil
Cherchant le chemin de nouveaux commencements
Je t'entends et tes alibis sacrés
Essayer de justifier tes gains

Impossible de revenir en arrière - Non, tu ne peux pas le nier
Tu cours trop vite - Tu dois glorifier

Il a donné sa vie parce que cela devait être
Il a versé son sang pour toi et moi
Si ce n'est pas l'amour - Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

Cœur à cœur - Âme à âme
Par sa douleur, je suis devenu entier
Si ce n'est pas l'amour - Je ne sais pas ce qu'est l'amour

Je te connais parce que j'ai déjà entendu tout ça
La même vieille histoire, juste une fin différente
Je t'aime même quand tu te détournes
Tu dis que tu es vraie, mais je sais que tu fais semblant

Impossible d'abandonner - Tu ne peux pas abandonner le combat
Impossible de céder - Impossible de céder quand tu sais que tu as raison

Il a donné sa vie parce que cela devait être
Il a versé son sang pour toi et moi
Si ce n'est pas l'amour - Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

Cœur à cœur - Âme à âme
Par sa douleur, je suis devenu entier
J'ai dit que si ce n'est pas l'amour - Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

J'ai dit que si ce n'est pas l'amour...

Si ce n'est pas l'amour
Nen-nen-nen-nen-nen... Si ce n'est pas l'amour

Impossible de revenir en arrière - Parce que tu ne peux pas le nier
Tu cours trop vite - Tu dois glorifier

Il a donné sa vie parce que cela devait être
Il a versé son sang pour toi et moi
Si ce n'est pas l'amour - Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

Cœur à cœur - Âme à âme
Par sa douleur, je suis devenu entier
Si ce n'est pas l'amour - Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

J'ai dit que si ce n'est pas l'amour
Alors je ne sais pas ce qu'est l'amour

Si ce n'est pas l'amour - Je ne sais pas ce qu'est l'amour
Si ce n'est pas l'amour
(Oooooooh!)
Si ce n'est pas l'amour
Si ce n'est pas l'amour
Si ce n'est pas l'amour
(Je pense que je sais, je pense que je sais ce qu'est l'amour)
Si ce n'est pas l'amour
(Oooooooh!)
Si ce n'est pas l'amour
(Ooooh... ouais!)
Si ce n'est pas l'amour
(Je pense que je sais ce qu'est l'amour)
Si ce n'est pas l'amour