Lyrics and translation The Bravery - I Have Seen the Future

I Have Seen the Future

We are faster, faster than pain
We are a nerve ending without a brain
We have evolved, we have no feeling at all
It is a brave new world

Raise a glass in salutation
We drink to our annihilation
Was and will just make me ill
It is a brave new world

And we are faster than pain
We are dogs without a name
We are marching soldiers off to claim
The brave, brave, brave new world

I wanna dream it all away
I take a sober holiday
I take a gram and I only am
It is a brave new world

Raise a glass in salutation
We drink to our annihilation
Was and will just make me ill
It is a brave new world

And we are faster than pain
We are numbers in a chain
We are marching soldiers off to claim
The brave, brave, brave new world

And we are faster than pain
We are numbers in a chain
We are marching soldiers off to claim
The brave, brave, brave new world, world, world

Я видел будущее

Мы быстрее, быстрее, чем боль,
Мы - нервные окончания без мозга,
Мы эволюционировали, у нас нет чувств совсем,
Это дивный новый мир.

Подними бокал в знак приветствия,
Мы пьем за наше уничтожение,
Прошлое и будущее меня только тошнит,
Это дивный новый мир.

И мы быстрее, чем боль,
Мы - псы без имени,
Мы - марширующие солдаты, идущие завоевывать
Дивный, дивный, дивный новый мир.

Я хочу все это проспать,
Я беру трезвый отпуск,
Я принимаю грамм, и я только существую,
Это дивный новый мир.

Подними бокал в знак приветствия,
Мы пьем за наше уничтожение,
Прошлое и будущее меня только тошнит,
Это дивный новый мир.

И мы быстрее, чем боль,
Мы - звенья в цепи,
Мы - марширующие солдаты, идущие завоевывать
Дивный, дивный, дивный новый мир.

И мы быстрее, чем боль,
Мы - звенья в цепи,
Мы - марширующие солдаты, идущие завоевывать
Дивный, дивный, дивный новый мир, мир, мир.