Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
scent
of
entrails,
thickened
the
air
Der
Geruch
von
Eingeweiden
verdichtete
die
Luft
Soils
muddied
with
blood.
Böden,
schlammig
von
Blut.
I
continue
deeper
in
the
murky
abomination
Ich
dringe
tiefer
in
die
trübe
Abscheulichkeit
Of
this
land.
dieses
Landes
ein.
As
the
insects
fly
circling
circling
circles
circling
circling
cycles
Während
die
Insekten
fliegen,
kreisend,
kreisend,
Kreise
ziehend,
kreisend,
kreisend,
Zyklen
To
pass
unscathed
is
to
pass
unwanting
Unversehrt
vorbeizukommen
heißt,
ohne
Verlangen
vorbeizukommen
I
want
you
now.
Ich
will
dich
jetzt.
As
the
insects
fly
circling
circling
circles
circling
circling
cycles
circling
Während
die
Insekten
fliegen,
kreisend,
kreisend,
Kreise
ziehend,
kreisend,
kreisend,
Zyklen,
kreisend
The
swarm
takes
form
of
deaths
consuming
black
transfix.
Der
Schwarm
nimmt
die
Gestalt
von
Todes
verzehrender
schwarzer
Erstarrung
an.
I
begin
to
breathe.
My
lungs
devoured.
Ich
beginne
zu
atmen.
Meine
Lungen
verschlungen.
(My
only
solace
was
self
contempt.
Where
are
you
now?
Where
are
you
now?)
(Mein
einziger
Trost
war
Selbstverachtung.
Wo
bist
du
jetzt?
Wo
bist
du
jetzt?)
My
eyes
begin
to
bleed
as
they
crawl
through
my
veins
are
bled
and
dry.
Meine
Augen
beginnen
zu
bluten,
während
sie
durch
meine
Adern
kriechen,
die
ausgeblutet
und
trocken
sind.
But
my
insatiable
appetite
for
disease
Aber
mein
unstillbarer
Appetit
auf
Krankheit
Devours
their
menacing
vessels
Verschlingt
ihre
bedrohlichen
Gefäße
Where
are
you
now?
Wo
bist
du
jetzt?
Dark
clouds
descend
upon
the
suffocating
horde.
Dunkle
Wolken
senken
sich
auf
die
erstickende
Horde
herab.
All
the
flies
among
us.
All
die
Fliegen
unter
uns.
I
cast
you
down
into
the
swarm
of
the
Legion.
Ich
stoße
dich
hinab
in
den
Schwarm
der
Legion.
Hail
the
great
decay
Heil
dem
großen
Verfall
The
scent
of
entrails,
thickened
the
air
Der
Geruch
von
Eingeweiden
verdichtete
die
Luft
Soils
muddied
with
blood.
Böden,
schlammig
von
Blut.
I
continue
deeper
in
the
murky
abomination
Ich
dringe
tiefer
in
die
trübe
Abscheulichkeit
ein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jared sloan, jon lafraniere, sara loerlin, jordan milner
Attention! Feel free to leave feedback.