The Breathing Process - Metamorphosis - translation of the lyrics into German

Metamorphosis - The Breathing Processtranslation in German




Metamorphosis
Metamorphose
Fallacy fallacy.
Trugschluss Trugschluss.
Stark the land had lain slain.
Karg lag das Land erschlagen da.
An ethereal plain of existence
Eine ätherische Ebene der Existenz
The gods gods had forsaken.
Die Götter, Götter hatten es verlassen.
Each grain of salt a lie.
Jedes Salzkorn eine Lüge.
I can feel your arms pulling me down into the earth, changing me, breaking me into a powerless mortal creature.
Ich kann deine Arme fühlen, wie sie mich hinab in die Erde ziehen, mich verändern, mich zu einer machtlosen sterblichen Kreatur zerbrechen.
We've faltered in fragments of truth buried beneath the weight of it's burden crushing down with the weight of this burden lies.
Wir sind an Fragmenten der Wahrheit gescheitert, begraben unter dem Gewicht ihrer Bürde, die uns mit der Last dieser Lügen niederdrückt.
Through this I stand broken.
Dadurch stehe ich zerbrochen da.
The soils blow away
Der Boden weht davon
Revealing the truth of it's lies,
Enthüllend die Wahrheit hinter den Lügen,
The shifting blades of grass unveil.
Die sich wiegenden Grashalme enthüllen.
A swamp shrouded in darkness.
Einen Sumpf, in Dunkelheit gehüllt.
I can feel your arms pulling down, changing me, breaking me into a powerless mortal creature.
Ich kann deine Arme fühlen, wie sie mich niederziehen, mich verändern, mich zu einer machtlosen sterblichen Kreatur zerbrechen.
We've faltered in fragments of truth buried beneath the weight of it's burden crushing down with the weight of this burden lies.
Wir sind an Fragmenten der Wahrheit gescheitert, begraben unter dem Gewicht ihrer Bürde, die uns mit der Last dieser Lügen niederdrückt.
Through this I stand broken (but in the end I am absolution)
Dadurch stehe ich zerbrochen da (aber am Ende bin ich die Absolution)
I am absolution my plague is law.
Ich bin die Absolution, meine Seuche ist Gesetz.
Changing me, breaking me into a powerless mortal creature.
Mich verändernd, mich zu einer machtlosen sterblichen Kreatur zerbrechend.
Fallacy absolute power's gone
Trugschluss, absolute Macht ist dahin





Writer(s): jared sloan, jon lafraniere, sara loerlin, jordan milner


Attention! Feel free to leave feedback.