Destiny - The Breed translation in German

Destiny

Kono kodou kikoeru?
Me o toji fukaku kanjiru afuredasu kagerou kotae wa kokoro ni aru ano
Hi deatta nowa guuzen janai yomigaeraseta tsuioku katarushisu
Tokihanete subete o tokihanate mirai e hashiridasu "ao" to kimi no
Shoudou imasugu todoke tsuyoku tsuyoku koboredasu hikari o kono te
Nobashite sou Just Like The Bravest Destiny nigirishimeru tenohira
Omoi wa atsuku yadoru ukandeku tsunaideku futari no kizuna to sen ano
Hi negatta nowa eien janai nurikaerareta ketsumatsu shinjiteru
Kawaridasu shizuka ni kawaridasu sora ni kagayaku hoshi kimi to
"Haru" no unmei kono mune inoru tsuyoku tsuyoku hanatareta hikari de
Yami o terashite sou Just Like The Brightest History souzou yori wa
Genkai ni choukousoku de mugendai ni ao no arashi ga fuki susande
Haru no arashi ni makikomarete tatoeba sou inazuma mitai ni jounetsu
No kairo nukeru mitai ni subete o uchikudakitsudzukeru koko kara
Hajimaru monogatari ga muneodori gouon narihibiite "kako"
"Genzai" "mirai" "eien" "kyori" "jikan" o kasanetsudzukeru...
Tokihanete subete o tokihanate mirai e hashiridasu "ao" to kimi no
Shoudou imasugu todoke tsuyoku tsuyoku hanatareta hikari o
Michishirube ni shite ikeru toko made kawaridasu shizuka ni
Kawaridasu sora ni kirameku hoshi kimi to "haru" no unmei kono mune
Inoru tsuyoku tsuyoku afuredasu hikari de
Yami o terashite sou Just Like The Bravest Destiny

Schicksal

Kannst du diesen Herzschlag hören?
Schließe deine Augen und fühle tief, die flimmernde Hitze, die überfließt, die Antwort liegt in meinem Herzen. Dass wir uns an jenem
Tag trafen, war kein Zufall, wiedererweckte Erinnerungen, eine Katharsis.
Lass alles los, lass alles frei, renne in die Zukunft, dein "Blau" und deine
Impulse, lass sie sofort ankommen, stark und kräftig, das überfließende Licht, mit dieser Hand
Strecke dich aus, ja, genau wie das mutigste Schicksal, in meiner fest umschlossenen Handfläche
Sind die Gefühle heiß, sie wohnen darin, aufsteigend, verbindend, unsere Bande und jene Linie.
Was ich an jenem Tag wünschte, war nicht die Ewigkeit, sondern ein umgeschriebenes Ende, daran glaube ich.
Es beginnt sich zu verändern, sanft zu verändern, die Sterne, die am Himmel leuchten, mit dir
Das Schicksal des "Frühlings", ich bete in meiner Brust, stark und kräftig, mit dem Licht, das freigesetzt wurde,
Erhelle die Dunkelheit, ja, genau wie die strahlendste Geschichte, mehr als ich mir vorgestellt habe,
Mit Überlichtgeschwindigkeit an der Grenze, unendlich, ein blauer Sturm tobt und treibt voran,
Verstrickt in den Frühlingssturm, wie ein Blitz, ja, wie die Leidenschaft,
Wie das Durchbrechen eines Schaltkreises, alles zerschmetternd und weitermachend, von hier aus
Beginnt eine Geschichte, mein Herz tanzt, ein ohrenbetäubendes Geräusch hallt wider, "Vergangenheit",
"Gegenwart", "Zukunft", "Ewigkeit", "Entfernung", "Zeit" überlagern sich weiter...
Lass alles los, lass alles frei, renne in die Zukunft, dein "Blau" und deine
Impulse, lass sie sofort ankommen, stark und kräftig, das freigesetzte Licht,
Als Wegweiser, so weit wir gehen können, es beginnt sich zu verändern, sanft
Zu verändern, die Sterne, die am Himmel funkeln, mit dir, das Schicksal des "Frühlings", in meiner Brust
Bete ich, stark und kräftig, mit dem überfließenden Licht,
Erhelle die Dunkelheit, ja, genau wie das mutigste Schicksal.