The Brian Setzer Orchestra - You're the Boss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Brian Setzer Orchestra - You're the Boss




Oh, When it comes to kissin′, I just got to keep insistin'
О, когда дело доходит до поцелуев, я просто должна продолжать настаивать.
Oh, baby, you sure do swing.
О, детка, ты действительно качаешься.
And when it comes to kissin′, I just got to keep insistin'
А когда дело доходит до поцелуев, я просто продолжаю настаивать.
Oh, daddy, you are the king.
О, Папочка, ты король.
Baby, you've got me beat up and down, inside out and across, oh yeah!
Детка, ты избила меня вдоль и поперек, вдоль и поперек, О да!
But in the middle of the night, when the moon is shinin′ bright oh,
Но посреди ночи, когда ярко светит луна, О,
You′re the boss.
Ты здесь главный.
Talkin' ′bout a-dancin' and a-down home romancin′
Я говорю о танцах и романах дома.
Oh, daddy, you make the scene.
О, Папочка, ты устраиваешь сцену.
Talkin' ′bout a-dancin' and a-down home romancin'
Я говорю о танцах и романах дома.
Oh, baby, you are the queen.
О, детка, ты королева.
Man, when push comes to shove, when it comes down to love
Чувак, когда дело доходит до драки, когда дело доходит до любви
You′re the boss.
Ты босс.
Oh, But in the middle of the night, when the moon is shinin′ bright oh,
О, но посреди ночи, когда ярко светит луна, О,
You're the boss.
Ты-босс.
You′re the best of everything.
Ты лучший из всех.
You're a peach.
Ты-персик.
You′re a plum.
Ты-слива.
You're a diamond.
Ты бриллиант.
You′re a pearl.
Ты-жемчужина.
You're the best of everything.
Ты лучший из всех.
Oh, Daddy, you're my man.
О, Папочка, ты мой мужчина.
Oh, Baby, you′re my girl
О, детка, ты моя девочка.
When it comes to knowin′ which way the wind is blowin'
Когда дело доходит до того, чтобы узнать, в какую сторону дует ветер.
Oh baby, you sure are wise.
О, детка, ты очень мудра.
And when it comes to knowin′ which way the wind is blowin'
И когда дело доходит до того, чтобы узнать, в какую сторону дует ветер.
Oh daddy, you take the prize.
О, Папочка, ты получишь приз.
Baby, you′re a genius when it comes to cookin' up some chili sauce.
Детка, ты гений, когда дело доходит до приготовления соуса чили.
But in the middle of the night, when the moon is shinin′ bright oh,
Но посреди ночи, когда ярко светит луна, О,
You're the boss.
Ты здесь главный.
You're the boss.
Ты босс.
You′re the boss.
Ты босс.
You′re the boss.
Ты босс.
Oh baby, you're a genius when it comes to cookin′ up some chili sauce.
О, детка, ты просто гений, когда дело доходит до приготовления соуса чили.
But in the middle of the night, when the moon is shinin' bright oh,
Но посреди ночи, когда ярко светит луна, О,
You′re the boss.
Ты здесь главный.
Oh when it comes to kissin', I just got to keep insistin′
О, когда дело доходит до поцелуев, я просто должна продолжать настаивать.
Oh, baby, you sure do swing.
О, детка, ты действительно качаешься.
And when it comes to kissin', I just got to keep insistin'
А когда дело доходит до поцелуев, я просто продолжаю настаивать.
Oh, no, daddy, you are the king.
О, нет, Папочка, ты король.
Oh, you′ve got me beat up and down, inside out and across!
О, ты избил меня вдоль и поперек, вдоль и поперек!
But in the middle of the night, when the moon is shinin′ bright oh,
Но посреди ночи, когда ярко светит луна, О,
You're the boss.
Ты здесь главный.
You′re the boss.
Ты босс.
You're the boss.
Ты босс.
You′re the boss.
Ты босс.
Oh, baby you're the boss.
О, детка, ты босс.
Oh, baby you know I like it when you′re the boss.
О, детка, ты же знаешь, что мне нравится, когда ты босс.
Mmmm, you know that I like it when you say that I'm the boss.
М-м-м, ты же знаешь, что мне нравится, когда ты говоришь, что я босс.
Well, then maybe tonight, I'll be the boss.
Что ж, тогда, может быть, сегодня я буду боссом.
And tomorrow night, I′ll be the boss.
А завтра вечером я буду боссом.
You′re the boss.
Ты босс.
You like it when I'm the boss.
Тебе нравится, когда я здесь главный.





Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller


Attention! Feel free to leave feedback.